-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(167)闺蜜间的契合需要理解
如题，即使是好朋友之间也需要倾心地交谈。本期，凯利和萨曼莎用友谊化解了尴尬。2012-09-14 编辑：Jasmine
-
[法律英语就该这么说] 法律英语就该这么说 第83期:双方当事人可以自行和解
双方当事人可以自行和解。B:That can save much time. 那样可以节省很多时间。2013-10-25 编辑：mike
-
[法律英语基础听说900句] 法律英语基础听说900句第18课:和解 Settlement
Part 18 Settlement 和解 1.Conciliation is a procedure in which a public organ stands between the parties in order to try to solve a civil dispute by their mutual consent. 调解是公务机关介入当事人之间，没法根据当事人的协议解决民事..2014-12-06 编辑：richard
-
[中外文化] 大众和解排放门恐需支付150亿美元 销售额或将下降5%
据报道，德国汽车生产商大众在承认排放物测试作弊后，花费150亿美元与美国车主们达成和解。2016-07-06 编辑：max
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美法官批准大众排放门和解 金额达147亿美元
一名联邦法官批准汽车制造商大众用近150亿美元同美国政府和消费者达成和解。2016-10-27 编辑：aimee
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:大众尾气门以150亿美元和解
大众汽车去年承认他们在柴油排污测试中有所隐瞒，使他们的车辆看上去更加清洁。2016-10-28 编辑：kim
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普花2500万美元摆平特朗普大学欺诈案
美国当选总统唐纳德·特朗普同意支付2500万美元，解决指控他在失败的房产投资学校特朗普大学欺骗数千名学生的案件。2016-11-22 编辑：kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:引擎制造商罗尔斯·罗伊斯达成8亿美元和解
引擎制造商罗尔斯·罗伊斯(Royce-Rolls)表示，他们原则上与英国，美国和巴西当局就贿赂案达成8亿美元的和解。2017-01-19 编辑：kim
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:大众汽车与十个州达成1.57亿美元和解
大众汽车表示，他们同意就污染环境指控跟美国十个州达成和解协议，包括纽约，宾夕法尼亚和华盛顿州。2017-03-31 编辑：kim
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:加州法官通过特朗普大学和解案
去年，Gonzalo Curiel法官初步通过了2500万美元的和解方案，最终批准之前，他表示该协议看上去比较公平。2017-04-03 编辑：kim
-
[科技新闻] 谷歌公司与俄罗斯反垄断局达成和解
日前，谷歌公司方面承诺，允许竞争性的搜索引擎和应用在俄罗斯的安卓手机上预装。2017-04-25 编辑：max
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):四家药企与美国地方政府达成2.6亿美元和解协议
下则消息，一份价值数亿美元的和解协议与美国类阿片药物泛滥有关。2019-11-06 编辑：aimee
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:波音将支付25亿美元 以和解737MAX的刑事犯罪指控
波音公司了结了一项与两架737 Max飞机坠毁有关的犯罪阴谋指控。2021-01-11 编辑：aimee
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美警跪杀弗洛伊德案和解 家属获赔2700万美元创纪录
美国明尼阿波利斯市宣布与乔治·弗洛伊德的家属就弗洛伊德去年夏天死于警察之手一事达成2700万美元的和解。2021-03-15 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 弗洛伊德民事诉讼案达成和解
The White House is defending President Biden's decision to hold COVID-19 vaccines in the United States, and not ship doses overseas.2021-03-18 编辑：Leon
-
[2022年NPR News] 320亿美元和解金--普渡制药成瘾诉讼将终结
阿片类药物过量每年导致成千上万的美国人死亡。2022-03-01 编辑：Kelly
-
[时事热搜榜] 刘强东"美国明州案件"双方以和解终结
刘强东是京东集团的创始人，该企业曾被誉为“中国的亚马逊”。2022-10-06 编辑：max
