-
[《傲慢与偏见》] 影视精讲《傲慢与偏见》第34期:伊丽莎白知道达西拆散她姐的恋情
原文视听Everyone appears to be.显然大家都是I wonder he does not marry and secure a lasting convenience of that kind.不知道他怎麽还没结婚 好有人可以随时差遣She would be a lucky woman. - Really?那她将会2012-08-30 编辑:jennyxie
-
[别对我撒谎] 《别对我撒谎》视听精讲第100期:对待非常之人要用非常手段
原文欣赏By signing this, you're pleading guilty to one count of operating a business without a license.After you sign it, you're free to go.你承认对你无证经营的指控就在这里签字 签字以2012-08-30 编辑:lily
-
[重返17岁] 影视精讲《重返17岁》第05期:我想回到从前
原文欣赏Mike O’Donnell. 麦克·奥唐纳Do I know you? 我认识你吗?No. But I know you. 你不认识我,但我认识你Oh, yeah? 噢,是吗?High school star. Never quite lived up to your potential. 校园明星,从来都2012-08-30 编辑:ytytyt429
-
[别对我撒谎] 《别对我撒谎》视听精讲第101期:不要拿自己的错误来惩罚别人
原文欣赏What expression do you see?Expression?这是什么表情 表情?What emotion do you think this person is feeling right now?你认为这个人现在是什么情绪I don't know. angry?No, surprised.不知道2012-08-31 编辑:lily
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第35期:伊恩送礼物给珊
原文视听You like this place? I thought you'd hate it. Cozy, intimate... 你喜欢这间? 我还以为你讨厌呢 舒适、亲切...It's exactly my style. 完全符合我的风格You looked really cute today i2012-08-31 编辑:jennyxie
-
[《傲慢与偏见》] 影视精讲《傲慢与偏见》第35期:伊丽莎白质问为什么达西要拆散她姐的恋情
原文视听Most ardently.非常爱妳Please do me the honour of accepting my hand.请接受我Sir, I appreciate the struggle you have been through,先生 我很感激你经历的这些挣扎and I am very sorry to have caused2012-08-31 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第36期:伊恩感谢珊使他的人生改变了
原文视听My heart. 我的心It's yours now. 现在是你的了Are you ready? 准备好了吗?You sure we can't walk? 你确定不用走路的?It's pouring rain, silly. Here we go. 快下大雨了,傻瓜 冲2012-09-01 编辑:jennyxie
-
[《傲慢与偏见》] 影视精讲《傲慢与偏见》第36期:达西解释珍好像并不怎么喜欢宾利
原文视听Because I believed your sister indifferent to him. 我认为你姐姐不在乎他Indifferent? 不在乎他?I watched them most carefully 我仔细观察过and realise his attachment was deeper than hers. 她没向2012-09-01 编辑:jennyxie
-
[重返17岁] 影视精讲《重返17岁》第06期:我是个失败的父亲
原文欣赏What’s the matter? This used to be your favorite place. 怎么了? 以前这不是你最喜欢的地方吗?- We used to come here for your birthday. - When I was, like, 8. - 我们一直都是在这为你庆祝生日啊2012-09-02 编辑:ytytyt429
-
[《傲慢与偏见》] 影视精讲《傲慢与偏见》第37期:伊丽莎白拒绝达西的原因
原文视听Forgive me. 请原谅我You and your sister must exclude from this. 除了你和你姐姐以外And what about Mr Wickham? 韦克翰先生的事又怎么说?Mr Wickham? 韦克翰先生?What excuse can you give for your2012-09-02 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第37期:伊恩出车祸了
原文视听Samantha, if not for today, if not for you... 珊曼莎,要不是今天,要不是你...I would never have known love at all. 我永远不会明了爱情So thank you for being the person who taught me to love. 谢谢2012-09-02 编辑:jennyxie
-
[《傲慢与偏见》] 影视精讲《傲慢与偏见》第38期:达西向伊丽莎白揭开了维克的真实面目
原文视听I came to leave you this.我拿这个来给妳I shall not renew the sentiments which were so disgusting to you.我不会再提起 让妳厌恶恶心之事?But if I may, I will address the two offences you have la2012-09-03 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第38期:伊恩的离去令珊非常伤心
原文视听He knew. 他早就知道了And he kept trying to tell me but I didn't believe him. 他一直拼命想告诉我 但我却不相信他Right before we got into the cab... 就在我们上计程车之前...he told me abo2012-09-03 编辑:jennyxie
-
[《傲慢与偏见》] 影视精讲《傲慢与偏见》第39期:伊丽莎白回家了
原文视听Lizzie. How fortunate you have arrived.伊莉莎白,妳回来了真好Your aunt and uncle are here to deliver Jane from London.妳姨父母从伦敦送珍回来How is Jane? - She's in the drawing room.珍2012-09-04 编辑:jennyxie
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第39期:珊在伊恩爸爸的常呆的酒馆里唱歌
原文视听Oh, and now I face the years 如今我面对这些年The way you loved me... 你爱我的方式...Vanished all the tears 泪水早已无影无踪Just a little more time was all we needed 我们需要的只是多一点时间J2012-09-04 编辑:jennyxie
-
[重返17岁] 影视精讲《重返17岁》第07期:再见、麦克
原文欣赏Yeah. 怎么了?I think you quit that one because you just decided not to try anymore. 我觉得你只是因为不想再尝试一下 所以就半途而废了Look, try to see things from my point of view. 听着,你应该2012-09-04 编辑:ytytyt429
-
[别对我撒谎] 《别对我撒谎》视听精讲第102期:微表情"太扯了"是什么样的?
原文欣赏Thank you for meeting with me.感谢你们和我会面What can we do for you today, Mr. Kachani?卡査尼先生 你想要我们做什么I've read about your marriage experiments, and I had my people do a2012-09-05 编辑:lily
-
[《傲慢与偏见》] 影视精讲《傲慢与偏见》第40期:伊丽莎白觉得男人不是傲慢就是愚蠢
原文视听And Kitty will follow, as always.小凯会跟着她Lizzie, we shall have no peace until she goes.伊莉莎白 她离开我们才能安静度日Is that really all you care about?你只在乎这一点吗?Colonel Forster i2012-09-05 编辑:jennyxie
-
[别对我撒谎] 《别对我撒谎》视听精讲第103期:是真爱至上还是金钱至上?
原文欣赏Hello. Can I help you?您好 有什么能为您效劳的吗Are you Nadia Dawson?Yes.你是娜迪亚·道森吗 是的Hi. I'm Christina Lopez.I was three years behind you in North Columbus.You played soft2012-09-05 编辑:lily
-
[重返17岁] 影视精讲《重返17岁》第08期:我又回到了青春期
原文欣赏Would you stop staring at me? 你能不能不要一直盯着我看?- It’s freaking me out. - It’s freaking me out! - 这真的要让我崩溃了 - 是要让我崩溃了!I’m pubescent! 我回到青春期了!Okay. So, uh..2012-09-05 编辑:ytytyt429