-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第1期:人定胜天
原文视听Mao's first concern was to feed the Chinese people毛主席首先关心的是中国人的吃饭问题by turning a2020-11-13 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第2期:黄河
原文视听The mineral-rich soil of the Loess plateau黄土高原的富矿土壤is incredibly fertile难以置信的富饶People&n2020-11-14 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第3期:金丝猴
原文视听Deep within the mountains深山中隐藏着is a maze of remote valleys and forests偏僻幽寂的山谷与森林[2020-11-15 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第4期:两千年前的熊猫
page]原文视听The panda has long been known in China中国人认识熊猫已经很久了It was mentioned in dictionaries more than 2,000 ye2020-11-16 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第5期:爱与忠诚的象征
原文视听Hungry pandas once roamed饥饿的熊猫曾流浪在across vast tracks of bamboo-rich forest广阔丰饶的竹林当中that covered much of China's heartland这些竹林曾覆盖中国的中心地带But since the 192020-11-17 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第6期:活血化肤
原文视听Chau Ka-Ling has lost count of the number of times曹凯玲数不清有多少次she's been bitten被蛇咬过了so she always carries a Chinese herbal remedy所以她总是带着中草药just in case以防万一W2020-11-18 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第7期:望闻听切
原文视听A visit to a traditional Chinese medicine shop拜访一家中药店reveals another aspect of the use of animals and plants会发现动植物另一2020-11-19 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第8期:龙的传人
原文视听Ancient Chinese philosophy took nature itself中国古代哲学认为自然as the inspiration for its most fabulous creature孕育了大多数的2020-11-20 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第9期:土龙
原文视听This fearsome-looking beast这种面目吓人的动物is a Chinese alligator就是扬子鳄known as the Muddy Dragon也叫土龙Despite its2020-11-21 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第10期:卧龙保护区
原文视听Scientists科学家们have been trying to encourage the pandas一直在努力促使大熊猫to breed naturally自然交配but it's difficult&2020-11-22 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第11期:朱鹮
原文视听Every morning每天早晨a flock of crested ibis leave一群朱鹮飞离their roost close to the village of Yangxian它们在洋县的村落附近的鸟巢in search of2020-11-23 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第12期:化身为杀手
原文视听A panda's life is mostly solitary熊猫通常保持单身until the spring breeding season直到春天繁殖季节到来when the brief oppor2020-11-24 编辑：finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第13期:构建和谐社会(end)
原文视听After a century of unprecedented change in China经过近了一个世纪during which environmental protection忽视了环境保护的has not&nbs2020-11-25 编辑：finn
