-
[那些年那些诗] 《那些年那些诗》第19篇:我曾经爱过你 I Loved You
历山大·希尔盖耶维奇·普希金(Alexander Sergeyevich Pushkin)，俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家及现代俄国文学的创始人，19世纪俄国浪漫主义文学的主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”。他的作品是俄国民族意识高涨以及贵族革命运动在文学上的反映。这首诗是献给安娜·阿列克谢耶夫娜·奥列2012-09-17 编辑：lily
-
[经典诗歌] 普希金经典爱情诗歌:致克恩 To A.P. Kern
早在1819年普希金就与克恩在彼得堡相识，并被她的美貌所震动。那年她才19岁，却已嫁给一位大她35岁的老将军。此时的重逢唤起幽禁中的普希金心中的美好感情。尽管克恩美若天仙，但诗人并不正面描述其外形美，而是反复抒写女友给他带来的心理感受与精神滋润，强调和对比克恩“降临”前后的神奇变化，显示了生活中“纯真之美”的巨大力量。普希金逝世后，大作曲家格林卡为诗谱曲，从此广为传唱。2013-01-08 编辑：ivy
-
[经典诗歌] 普希金经典爱情诗歌:我曾经爱过你 I Loved You
《我曾经爱过你》是普希金的一首爱情诗。普希金的这首著名爱情诗不但被译成中文受到中国读者的喜爱，也被谱成歌曲，经歌唱家的演唱而更是广为流传，俄罗斯著名浪漫抒情歌曲歌唱家奥列格·波古金就曾演唱过普希金的这首诗。2013-01-14 编辑：ivy
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第32期:普希金《我曾经爱过你 I Loved You》
我曾经默默无语地，毫无指望地爱过你，我既忍着羞怯，又忍受着妒忌的折磨；我曾经那样真诚，那样温柔的爱过你但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你。2014-12-03 编辑：liekkas
-
[潘之声英语美文朗读] 潘之声英语美文朗读 第12期:假如生活欺骗了你
If by life you were deceived, 假如生活欺骗了你，2016-08-29 编辑：shaun
