-
[2012年12月CRInews] CRI News Report:原江西省官员受贿被判死缓 中俄执政党举行对话
A former provincial official in east China's Jiangxi has been sentenced to death with a two-year reprieve for taking bribes.中国东部江西省原省级政府官员因受贿被判处死刑，缓期两年执行。2012-12-20 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第191期:铁道部原部长刘志军被提起公诉
铁道部原部长、党组书记刘志军受贿、滥用职权一案，今日已由北京市人民检察院第二分院依法向北京市第二中级人民法院提起公诉。北京市第二中级人民法院已依法受理该案，将择日开庭审理。2013-04-10 编辑：Aimee
-
[关注社会] 无奈的品牌力量: 中国富二代留英学生5000英镑行贿教授获刑
根据英国 《每日邮报》报道， 22日，因试图贿赂教授获取学位，一名中国留学生被判入狱12个月；同时，又因其携带仿真枪械，被判6个月监禁。2013-04-26 编辑：shaun
-
[时事新闻] 时事新闻:刘志军因受贿被判处死缓
早在两年多前，刘志军就被胡锦涛和温家宝（两人于今年3月退休）政府罢免铁道部长职务，但此次判决的背景是胡锦涛的继任者、中国国家主席习近平将反腐运动作为其执政的基石。2013-07-09 编辑：shaun
-
[2013年8月CRI news] CRI News Report:薄熙来否认受贿指控 林州两领导因摔婴案被撤
中国共产党前高级官员薄熙来一案第二天的庭审结束，今天将继续在山东省济南市法院进行第三天庭审。庭审中，检察官指控薄熙来从两名商人那里收受贿赂约2200万元。2013-08-26 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年7月] NPR讲解附字幕:奥巴马在得州谈移民危机 前新奥尔良市长因受贿被判10年监禁
今天，奥巴马总统前往美国移民危机的核心区域。今天，奥巴马先生前往得克萨斯州，他在那里和得州州长里克·佩瑞及议员举行了会谈，探讨移民改革问题，其中包括数千名进入美国的中美洲未成年非法移民的问题。2014-07-16 编辑：Aimee
-
[体育新闻] 前国际足联官员布莱泽承认受贿
上述官员查克·布莱泽(Chuck Blazer)于2013年在对敲诈勒索、电信欺诈、洗钱及逃避个税等指控表示认罪时，做出了上述交代。2015-06-09 编辑：shaun
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:国际足联前官员布莱泽详述受贿案
美国司法部公布了一份40页的文件，国际足联前官员恰克·布莱泽在文件中详细叙述了该世界足球官方机构中存在腐败现象。他承认涉嫌有关敲诈、洗钱和逃税在内的10项指控。2015-06-09 编辑：Sunny
-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:喜剧演员安妮·米拉逝世 以色列前总理被判受贿罪
前以色列总理埃胡德·奥尔默特被判处有期徒刑8个月。奥尔默特因非法收受美国支持者钱财而被判有罪。在另一个案件中，他已经因受贿罪被判处有期徒刑6年。2015-07-09 编辑：wendy
-
[财经金融英语新闻播客] 财经金融英语新闻播客(MP3+中英字幕) 第98期:国家电网主管受贿
中央纪律检查委员会是中国共产党的腐败监督机关，该机关从3月末开始到5月份对中国国家电网和中国南方电网公司进行了调查。中央纪委每年开展两次主要检查工作。2015-10-18 编辑：wendy
-
[财经金融英语新闻播客] 财经金融英语新闻播客(MP3+中英字幕) 第112期:陕西云南多名医院院长受贿
在近期举行的反腐倡廉活动中，多家公立医院院长收取医药回扣，金额超过了数千万元。检察官表示称，云南第一人民医院院长收受现金3500多万元，非法房产约100套。云南第一人民医院院长王天朝利用职务便利，在医疗设备采购、职位调换以及设施建设上牟取利益。2015-12-05 编辑：wendy
-
[新闻热词] 郭伯雄涉嫌受贿案侦查终结 已被移送审查起诉
日前，中国人民解放军军事检察院对中央军委原副主席郭伯雄涉嫌受贿犯罪案侦查终结，移送审查起诉2016-04-10 编辑：max
-
[美语情景对话] 美语情景对话 第866期:Taking a Bribe 受贿
托德：我在泰国时经历过贿赂，美国政府官员一般不接受行贿，不过我要承认，我认为这种方法的确很方便。2016-07-26 编辑：aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1322期:北京市委原副书记吕锡文一审获刑13年
吉林省吉林市中级人民法院公开宣判中共北京市委原副书记吕锡文受贿案，对被告人吕锡文以受贿罪判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币二百万元；对扣押在案的吕锡文受贿所得财物予以没收，上缴国库。2017-02-21 编辑：aimee
-
[经济学人综合] 经济学人:巴西政治丑闻:特梅尔生气了(1)
Bribery charges will not bring down the president just yet.受贿指控并不会导致总统下台。2017-10-27 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:巴西政治丑闻:特梅尔生气了(2)
On neither point would Mr Temer's removal serve them well.但这两点都不能让罢免Temer为他们带来好处。2017-10-28 编辑：clover
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:记者暗访曝FIFA裁判受贿
加纳某记者在暗访中拍摄到了100多名非洲足球官员收受现金的证据，这样的行为明显违背了足球比赛的规则。来自肯尼亚的某助理裁判员马尔瓦(Adel Range Marwa)本来是要担任世界杯裁判员的，但他被拍到收受某记者600美元现金的举动，这位记者当时乔装成了加纳俱乐部的官员。马尔瓦对此概不承认，但国际足球联盟(FIFA)称，这位裁判员将无缘本次世界杯。2018-06-10 编辑：emma
-
[新闻热词] 上海海洋大学原副校长李延臣涉嫌受贿罪被提起公诉
日前，检方以涉嫌受贿对上海海洋大学原副校长提起了公诉，经查，此人与非法建筑商有着长期的不正当关系。2018-09-10 编辑：max
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第2180期:华融公司原董事长赖小民受审 被控受贿超17亿
2020年8月11日，天津市第二中级人民法院一审公开开庭审理了中国华融资产管理股份有限公司原董事长赖小民受贿、贪污、重婚一案。2020-08-13 编辑：aimee
-
[2020年下半年ABC News] ABC新闻:澳新州州长旧情人承认受贿 法国多地将实施宵禁
今天早上，澳大利亚最大的两个州的有关部门正在努力控制冠状病毒。2020-10-15 编辑：aimee
