-
[傲骨贤妻第一季] 傲骨贤妻第一季(MP3+中英字幕):第1集 请媒体高抬贵手
You've been made my second chair in the civil case.你被指派到民事案部门，当我的副手2017-05-08 编辑：clover
-
[傲骨贤妻第一季] 傲骨贤妻第一季(MP3+中英字幕):第2集 性丑闻才能逼他离开政坛
You're under arrest for the rape of Christy Barbosa.你因涉嫌强奸克里斯蒂·巴尔博萨被逮捕2017-05-09 编辑：clover
-
[傲骨贤妻第一季] 傲骨贤妻第一季(MP3+中英字幕):第4集 地方检察机构无廉洁之人
What are you doing up so late on a school night?明天要上课，你这么晚不睡在干嘛2017-05-11 编辑：clover
-
[傲骨贤妻第一季] 傲骨贤妻第一季(MP3+中英字幕):第6集 妻子是他唯一的人证
To withdraw all charges against Mr. Clarence Wilcox.撤回对克拉朗斯·威尔科克斯的所有指控2017-05-15 编辑：clover
-
[傲骨贤妻第一季] 傲骨贤妻第一季(MP3+中英字幕):第7集 我挺中意你丈夫的
I can't stop what goes on out there,but in here,we tell each other the truth.我无法左右外面的世界，但在家里，人人都要说实话2017-05-16 编辑：clover
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第1集 来到奥兰多
My family was moving from Washington D.C. to Orlando Florida. 我全家正在搬家，从华盛顿特区到佛罗里达的奥兰多2017-05-11 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第2集 甜蜜又苦涩
When do report cards come out? 成绩单什么时候出？2017-05-12 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第3集 友情与金钱
Moms was worried tooabout money and about fitting in with the neighborhood women. 妈妈对于钱的方面也很担心并且担心自己如何融入女邻居们中2017-05-15 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第4集 成功的一方
It had been a few months since we moved from D.C. To Orlando and we were all looking forward to my mom's family coming to visit. 我们从华盛顿搬到奥兰多已经有一个月了，我们也很期待我妈妈的娘家人来探亲2017-05-16 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第5集 真正的男人
Every Saturday it seemed like all the guys in my school went to a sleepover. 好像每个周六我们学校所有人都会在别人家夜宿2017-05-17 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第6集 钱来也
After pops banned ma from working at the restaurant because she drove everyone nuts 老爸不让老妈在餐厅工作因为大伙儿都快被她逼疯了2017-05-18 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第7集 背后的真相
Everyone thought my pops was the nicest guy in Orlando. But he had a guilty pleasure. 每个人都以为我爸爸是奥兰多最好的人，但其实他有个难为情的小癖好2017-05-19 编辑：Vicki
-
[广告狂人第一季] 广告狂人第一季(MP3+中英字幕):第2集:女洗手间
Should get him to put another egg in it. 让他再打一个鸡蛋吧2017-05-13 编辑：sophie
-
[广告狂人第一季] 广告狂人第一季(MP3+中英字幕):第6集:去以色列旅行
Dick Whitman, you watch where you're going.迪克·惠特曼，走路小心点2017-05-17 编辑：sophie
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第8集 华裔同胞
Finding your way in a new school is always tough, especially when you don't have a crew of your own. 想在一所新学校吃得开可不容易，特别是当你孤军奋战的时候2017-05-22 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第9集 房仲证照
So, a few weeks ago, my mom accidentally sold a house. 几周前，我妈不小心卖掉一栋房子2017-05-23 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第10集 盲点
In some Asian households science fair week is no joke. 在一些亚裔家庭里，科学成果周可是件很严肃的事2017-05-24 编辑：Vicki
-
[广告狂人第一季] 广告狂人第一季(MP3+中英字幕):第7集:心理治疗
I know you said to call at night, but, uh, 我知道你让我晚上打电话给你，但是2017-05-18 编辑：sophie
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第11集 迷信
Well Thursdays are open house day and on Fridays we do happy hour after work. 这样，周四呢是我们的开放参观日，周五下班了我们有员工聚会2017-05-25 编辑：Vicki
-
[广告狂人第一季] 广告狂人第一季(MP3+中英字幕):第11集:减肥机
Listen, can you mail this for me today? 今天能帮我把它寄出去吗2017-05-22 编辑：sophie
