-
[CCTV9] 日方来华意欲修复中日关系
Japan's Deputy Foreign Minister Chikao Kawai is in Beijing for a two-day visit. On Tuesday morning, China's2012-09-27 编辑：mike
-
[创意生活] 用白醋修复旧画笔 短暂瞬间清洁如新
It doesn't matter if you're the next Da Vinci or just need to paint the bedroom, you can't operate2012-10-18 编辑：qihui
-
[创意生活] 木制家具被刮伤 用胡桃轻松修复
Nasty scratch on your furniture? Well you can treat it by using... a walnut!2012-12-28 编辑：qihui
-
[恋爱物语] 欺骗过后修复恋情 安抚受伤的心灵(视频+文本)
出轨后重新获得对方的信任需要很长时间，但是你可以做到。40%至70%的伴侣曾经欺骗自己的配偶。2013-11-25 编辑：qihui
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):现代科技帮助修复名家名画
在16世纪晚期，艺术家埃尔·格列柯创作了一幅名为《圣马丁与乞丐》的绘画作品，这幅画很有名。艺术家的真名是多米尼克斯·希奥托科普罗斯，他是希腊人2014-03-26 编辑：Sunny
-
[2014年5月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:美国老兵称需要修复有问题的医疗体系
As Americans commemorate Memorial Day to honor the country's fallen soldiers, a scandal is unfolding that highlights the federal government’s failure to properly care for veterans.2014-05-24 编辑：Sunny
-
[大鱼] 影视精讲《大鱼》第35期:修复古屋
They both had completely different characters but... 她们有完全不同的性格，但…2014-05-14 编辑：hoy
-
[恋爱物语] 情侣间有技巧的吵架 你会吗?(视频+文本+字幕)
将情侣之间不可避免的争吵变成建设性的，解决冲突的环节。2014-11-19 编辑：qihui
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速新闻附字幕:美国国会大厦穹顶即将进行修复
The United States Capitol Dome in Washington, DC, is recognized around the world as a symbol of the U.S. government.2015-03-17 编辑：Sunny
-
[中外文化] 复旦大学女壁画师惹争议 修文物还是毁文物?
山西一名年轻女子之前曾在社交媒体上张贴了一张她修复的古代壁画的照片，但是她却因此而招来了大量的批评。2016-09-27 编辑：max
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:科学家发现牙齿自我修复方法
伦敦科学家发现了让牙齿自我修复的方法，这种方法将使填充物废弃。2017-01-12 编辑：kim
-
[双语达人] 如何修复染色太深的头发
不要担心：我们所有人之前都遇到过这个问题。即使你花费了很长时间寻找合适的牌子，但是结果有时候仍是会出现问题。问题背后的原因可能多种多样，在你下次选择染发过程的时候要牢记这一问题。2017-02-25 编辑：alice
-
[健康生活] 3D打印补丁有望修复心脏病患者的心脏
由明尼苏达大学领导的生物医学工程研究团队研发出一种新型3D生物打印补丁，可能有助于治愈在心脏病发作后受损的心脏组织。2017-04-25 编辑：max
-
[时事新闻] 美国和中国准备协助马拉维的修复
Lorenzana指出尽管政府转向所谓的独立的外交政策，但菲律宾和美国的关系没有任何改变。2017-07-11 编辑：alice
-
[那些你不知道的故事] 再现《蒙拉丽莎的微笑》
文物复制为展览、储藏、保护、修复、沟通、宣传这些文物的价值创造了新的可能。只有我们能够原样保存、记录、传承这些文物，我们才有希望。2017-08-10 编辑：hepburn
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):超强纳米芯片瞬间修复器官
科学家披露了一项突破性的技术，可以修复老鼠和猪体内的受损细胞和器官，成功率高达90%。2017-04-05 编辑：kim
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:比萨斜塔已不再“斜”
意大利比萨斜塔的倾斜度没有以前那么高了。这是因为进行了修复性的工程工作。有专家表示，比萨斜塔是倍受欢迎的旅游景点，现在终于恢复稳定了。2018-11-24 编辑：emma
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):专业建筑师：巴黎圣母院至少需要数十年才可修复
需要几十年而非数年时间才能完成工程。下一步是先做修复方面的决策，然后再开启重建工程。2019-04-25 编辑：Emma
-
[中外文化] 名画仿品遭毁容式修复
西班牙一名艺术品收藏家花钱请人修复一幅17世纪名画的复制品，但修复后的画作令他震惊不已，画中圣母玛利亚的面庞已难以辨认。2020-07-02 编辑：Kelly
-
[新闻热词] 法巴黎圣母院开始修复
巴黎圣母院官员近日表示，首批用以重建被烧毁的巴黎圣母院塔尖的8棵橡树已从法国卢瓦尔河地区的Berce森林中选定。2021-03-16 编辑：Kelly
12
