-
[翻译训练] 诗词翻译积累:项羽《垓下歌》
《垓下歌》是西楚霸王项羽，在进行决一死战的前夕所作的绝命曲，属于汉乐府诗类型。这首诗中既洋溢着无与伦比的豪气，又蕴涵着满腔深情；既显示出罕见的自信，却又为人的渺小而沉重叹息，以短短的四句，表现出如此丰富的内容和复杂的情感，真可谓诗歌史上的一个奇迹。 汉译英：项羽《垓下歌》力拔山兮气盖世，时不力兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！ 许渊冲2012-10-10 编辑：melody
-
[翻译训练] 古诗词翻译积累:《苏幕遮》范仲淹
苏幕遮·碧云天范仲淹碧云天黄叶地秋色连波波上寒烟翠山映斜阳天接水芳草无情更在斜阳外黯乡魂追旅思夜夜除非好梦留人睡明月楼高休独倚酒入愁肠化作相思泪 Emerald clouds aboveAnd yellow leaves below,O'er autumn-tinted waves, cold,&nb2012-10-31 编辑：melody
-
[那些年那些诗] 《那些年那些诗》第34篇: 虞美人 The Beautiful Lady Yu
李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。千古杰作《2012-11-01 编辑：lily
-
[趣图妙语] 治理孩子挑食 其实古诗词和早餐更配哟!
据西安《三秦都市报》报道，为了使女儿的早餐更具吸引力，一位妈妈做出了一道独特的“古诗词早餐”。2017-03-19 编辑：max
-
[双语达人] 古诗词也可以很有趣 《琵琶行》变成流行歌曲!
中国的年轻一代在音乐中重现了古诗的根源。2017-05-14 编辑：max
