-
[翻译加油站] 翻译加油站 第46期:钻出纸口袋?
英文原文:We couldn't organize ourselves out of a paper bag. 错误译文:太多的纸口袋,我们整理不过来。 正确译文:我们无法(把自己)组织起来。 翻译加油站:这纯粹是胡猜乱译,明明是一只纸口袋(a paper ba2012-10-23 编辑:Jasmine
频道总排行
-
1
英语口语8000句:在家中
在家中●从起床到出门早晨好! Good morning.Good mor -
2
英语口语8000句-谚语/惯用语
英语口语8000句-谚语、惯用语 不管张三李四。 Every Tom, - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
频道本月排行
-
1
离群索居的负面影响(上)
在荒诞派哲学家阿尔贝·加缪的小说《局外人》中,主人公默尔索在某种程度上与 -
2
浙大博士生将减肥写成论文!这个瘦身法
Wang Chuncheng, an engineering PhD s - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10