-
[时事新闻] 美国大选:两党在最后阶段推动选民登记
The U.S. presidential election is approaching, and political parties and advocacy groups across the nation are making&nb2012-10-23 编辑:ivy
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁两党齐心协力 延长《紧急失业保险法案》
刚过圣诞节,100多万美国同胞就失去了基本的生活保障—临时失业保险,这一帮助人们在寻找工作的时候实现收支平衡的福利政策2014-01-07 编辑:mike
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:尘埃难落定 意大利内阁迟迟无法组建
继上个月的大选工作结束后,意大利新议会正在进行组阁会议。没有任何一个党派达到绝对多数席位,右翼联盟和五星运动都认为自己可以组建新政府。2018-03-31 编辑:emma
-
[2018年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国国内反对贸易战之声响亮
我们正在实现崭新的美国梦,这是特朗普总统在赞扬美国经济数据强劲、增长迅速以及达到失业率史上新低时所说的话。2018-08-12 编辑:Emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国两党为中期选族铆劲儿发力
下周二,也就是11月6日,美国人民将选出上百位联邦议员和州立官员。这次之所以被称为中期选举是因为它正值总统4年任期的中间。2018-11-04 编辑:emma
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):大限将至 边境墙问题依然无解
目前为止,还没有达成任何协议,虽然已经召开了两党两院联席协调会。该协调会的任务是在周五之前,在边境安全问题上寻求折中点,因为周五就是美国政府资助再次到期的日子。不过,特朗普总统还手握一张万能卡片——他的政府作为国家的主帅,可以宣布进入全国紧急状态,完全不需要经过国会。2019-02-14 编辑:Emma
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普与国会的对抗实为两党的暗中角力
Congress is a check on the White House, often sparking confrontation between the two.2019-06-02 编辑:Emma
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国9000亿援助计划谈判陷入僵局
数百万苦苦挣扎的美国人何时才能获得新一轮财政援助?答案是:假期前不太可能。2020-12-14 编辑:aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:在拜登推动下,美国两党可能再次合作
国会本周结束休会,正如我们早些时候报道的那样,两党议员小组的第一站是白宫,受总统的邀请,他正在推销他关于基础设施和气候的美国就业计划。2021-04-13 编辑:Vicki