-
[中级口译历年真题] 2012年10月6日上海基础口译考试中译英句子(下半场)
整体评析:下午的口译考试略有难度,但所涉及的口译技巧,数字的念法,Free talk的结构,语句的组织转换皆在昂立课程中重点强调,英译中的段落翻译为教程上的一篇原题,而部分句子翻译昂立课程上有涉及。 C-E句子: (1)我相信我们相互间的交流一定能增加我们的信任。 参考译文:I believe the communication betw2012-11-16 编辑:melody
-
[GRE阅读辅导] 新GRE阅读:长难句中译英练习(1)
新GRE阅读长难句往往是考生一大头疼之事,准确分析句中的意思方能在GRE考试中得高分,以下是新GRE阅读长难句中译英练习的1~5部分。2012-12-12 编辑:rainbow
-
[GRE阅读辅导] 新GRE阅读:长难句中译英练习(2)
虽然这些分子允许可见波长(visible wavelength)的辐射——阳光的绝大部分能量就汇集于此——不受阻挡地穿透,但它们却会吸收某些较长波长(longer-wavelength),亦即从地球表面辐射出的红外发射(infrared emission),这种辐射若不是二氧化碳的缘故就会被重新输送回太空。2012-12-13 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(1)
新GRE阅读长难句往往是考生一大头疼之事,准确分析句中的意思方能在GRE考试中得高分,以下是新GRE阅读长难句中译英练习的1~5部分。2012-12-25 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(2)
新GRE阅读长难句往往是考生一大头疼之事,准确分析句中的意思方能在GRE考试中得高分,以下是新GRE阅读长难句中译英练习的6~10部分。2012-12-26 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(3)
新GRE阅读长难句往往是考生一大头疼之事,准确分析句中的意思方能在GRE考试中得高分,以下是新GRE阅读长难句中译英练习的11~15部分。2012-12-27 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(4)
新GRE阅读长难句往往是考生一大头疼之事,准确分析句中的意思方能在GRE考试中得高分,以下是新GRE阅读长难句中译英练习的16~20部分。2012-12-28 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(5)
新GRE阅读长难句往往是考生一大头疼之事,准确分析句中的意思方能在GRE考试中得高分,以下是新GRE阅读长难句中译英练习的21~25部分。2012-12-31 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(6)
新GRE阅读长难句往往是考生一大头疼之事,准确分析句中的意思方能在GRE考试中得高分,以下是新GRE阅读长难句中译英练习的26~30部分。2013-01-04 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(7)
新GRE阅读长难句往往是考生一大头疼之事,准确分析句中的意思方能在GRE考试中得高分,以下是新GRE阅读长难句中译英练习的31~35部分。2013-01-05 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(8)
这其中的一个新颖思想就是,在植物的染色体(chromosome)内注入并非是该植物自然构造一个部分的那些不相关联的因基2013-01-08 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(9)
新GRE阅读长难句往往是考生一大头疼之事,准确分析句中的意思方能在GRE考试中得高分,以下是新GRE阅读长难句中译英练习的41~45部分。2013-01-09 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(10)
以下哪一个选项最有可能为文章中所谈到的与人类行为有关的“人类行为细节”相对“人类所受限制”之间的差异,从人类形态的角度上提供了一个合适的类比?2013-01-15 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(11)
水文循环(hydrologic cycle),作为该学科中的一个主要课题,指的是水所经过的诸现象的整个循环过程,开始时是作为大气中的水蒸气。2013-01-16 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(12)
我的论点是,其作品的中心意识——它将阶级和性别作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解——在很大程度上借鉴了那个早期的文学遗产。2013-01-17 编辑:rainbow
-
[GRE阅读试题训练] 新GRE阅读:长难句中译英练习(13)
但是,要想沿着原生和非原生物质之间的界面获取生理特性的必要匹配,需要某种知识,即什么样的分子控制着细胞彼此间的结合——而对这一领域。2013-01-18 编辑:rainbow