-
[翻译训练] 诗词翻译积累:杜甫《丽人行》
《丽人行》是大诗人杜甫的作品，约作于753年（天宝十二年）或次年。诗的主旨是对杨贵妃兄姐妹们嚣张气焰的指斥和鞭笞。唐代自武后以来，外戚擅权已成为统治阶层中一种通常现象，他们形成了一个特殊的利益集团，引起了广大人民的强烈不满，这也是后来酿成安史之乱的主因。在白居易的《长恨歌》之前，以杨氏兄姐妹为题材的诗就已经不少，但都没有杜甫这首深刻。此诗通篇只是写“丽人”们的生活情形，却正如前人所说的，达到了2012-11-21 编辑：melody
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:杜甫-《丽人行》英文译文
三月三日天气新，长安水边多丽人。态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。2015-01-15 编辑：max
-
[美剧经典台词] 经典台词回顾:《丽人行》- 奥黛丽赫本与建筑师演绎的爱情故事
Mark：Marriage is when the woman asks the man to take off his pajamas.And it's because she wants to send them to the laundry. 马克：婚姻就是当女人叫男人脱掉他的睡衣的时候，是因为她想把衣服送去洗衣店。2015-05-14 编辑：liekkas
