-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:智利发生大面积森林火灾
智利西部大面积森林火灾迫使数百人离开家园。大火现在影响了近1500英亩的牧场,灌木丛,桉树和松树,使火势更难控制。2016-11-22 编辑:kim
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):中国和智利友谊长存
自1970年建立外交关系以来,中国和智利都从其稳健多样的双边关系中受益颇多。双方在2005年11月签订了自由贸易协定——智利自此成为第一个与中国合作的拉美国家。2016-11-24 编辑:Daisy
-
[他她话题] 智利经济部长获赠充气娃娃惹怒国内民众
近日,一个充气娃娃将智利的一名政府部长置于了水深火热之中。2016-12-24 编辑:max
-
[舌尖上的美食] 智利成为2016年对华出口水果第一名
智利成功超越泰国、越南,成为2016年我国最大的鲜果供应国。2017-03-06 编辑:max
-
[美语情景对话] 美语情景对话 第1024期:Chile Travel Tips 智利旅行小贴士
哈娜:如果我去智利旅行,你有什么建议吗?2017-03-17 编辑:aimee
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国副总统出访智利
在近日出访圣地亚哥时,美国副总统彭斯热情洋溢地提及美国与智利之间的战略伙伴关系以及两国备受珍视的友谊。2017-08-24 编辑:emma
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):为拯救企鹅智利制止采矿项目
为了避免危害海洋生物,智利政府拒绝了投资10亿美元的采矿项目。2017-04-13 编辑:kim
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:南非国大党选举新领导人
大家好,我是菲欧娜·麦当劳,欢迎收听BBC新闻。联合国人权事务负责人在接受BBC采访时表示,他认为缅甸实际领导人昂山素季是镇压罗兴亚穆斯林的罪魁祸首。扎伊德·拉阿德·侯赛因强调称,2017-12-19 编辑:Wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):隐瞒性丑闻 智利全体主教引咎辞职
周日,罗马天主教会的每位在职智利主教均表示打算辞职。2018-05-23 编辑:clover
-
[财经商界] 每日新闻一分钟: 中国天齐锂业即将完成智利SQM公司24%股份的交易
据路透社报道,中国天齐锂业几乎完成了收购智利“Sociedad Quimica Y Minera”公司24%股份的交易,该公司是世界上最大的锂生产商之一,收购价格大约为43亿美元。2018-05-26 编辑:villa
-
[时代周刊] 时代周刊:教皇方济各败坏了自己的道德
教皇方济各败坏了自己的道德2018-08-01 编辑:hepburn
-
[VOA常速英语视频] 走访智利街头艺术
“墙上之手”项目是指在艺术品旁放置可触摸匾,帮助视障人士感受艺术。我现在不知道颜色是什么样子的,我曾经是有视力的。27岁的帕米拉·阿基诺说,这个项目让她能够感受艺术,这种方式是从未有过的。2018-08-13 编辑:Wendy
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):智利日全食吸引大量游客
全球最近的一次日全食发生于2017年8月。数百万美国人停下手中工作观赏那次日全食,当时的日全食覆盖了整个美国的部分地区。2019-06-25 编辑:clover
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:英下议院拒绝就脱欧协议进行投票 智利暴力抗议致11人死亡
澳大利亚内政事务部秘书长表示,将受困于叙利亚北部地区的澳大利亚公民带回家的机会微乎其微。2019-10-23 编辑:aimee
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:智利暴力抗议升级致10余死亡 导火索是公共交通涨价
席卷智利首都的抗议活动仍没有停止的迹象。2019-10-25 编辑:aimee
-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):智利因不平等问题而爆发大规模抗议示威
As many as a million Chileans are protesting in the capital, Santiago, in the biggest demonstrations yet since violence broke out a week ago over entrenched inequality in the South American nation.2019-10-28 编辑:Emma
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:越南呼吁共同打击贩卖人口犯罪活动
Chili's government is backed away from a plan to cut corporate taxes after two weeks of nationwide protests. Many protesters are demanding a redistribution2019-11-04 编辑:Wendy
-
[PBS新闻简讯] 消息称金正恩身体有恙
In the day's other news: A bipartisan U.S. Senate report reaffirms that Russia did interfere in the 2016 U.S. election,2020-04-22 编辑:Wendy
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):智利望远镜让天文学家更好地观察恒星
Telescope in Chile gives MSU astronomers a better look at the stars2020-09-10 编辑:sophie
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:欧洲各国加强对冠状病毒的限制
A new three tier system has come into force in England, which divides the country into medium, high, and very high risk areas.2020-10-15 编辑:Melody