-
[关注社会] 英女王吊念校园枪击案遇难者
那些在今天的事件中遇害和受到影响的家人朋友，英国和全联邦民众的祈祷和思念和你们同在。2012-12-16 编辑：ivy
-
[NPR News 2013年4月] NPR讲解附字幕:康州校园枪击案细节公布 枪手5分钟枪杀26人
今天，纽敦市校园枪击案公布物证调查结果，在枪手亚当·兰扎的家中和车上发现了“武器库”。据NPR新闻的玛戈·阿德勒报道，兰扎在5分钟内便杀死校园内的20名儿童和6名成人，之后开枪自尽。2013-04-03 编辑：Aimee
-
[NPR News 2013年6月] NPR讲解附字幕:美国NSA监控泄密者露面 加州发生校园枪击案
今天，伦敦《卫报》曝光了揭露美国政府监视程序的来源。报道中刊登了一名男子的采访。他称自己是爱德华·斯诺登，今年29岁，他负责在夏威夷的国家安全局监视政府承建商。他表示，他决定揭露这个体系的原因是他认为政府正在做错误的事情。2013-06-13 编辑：Aimee
-
[NPR News 2013年12月] NPR讲解附字幕:美科罗拉多州发生校园枪击案 曼德拉灵柩运往家乡库努下葬
一名17岁的高中生目前仍在医院接受治疗，情况危急，昨天，她在科罗拉多州阿拉珀霍高中被另一名学生开枪打中。阿拉珀霍县警长格雷森·罗宾逊表示，除了猎枪以外，枪手几乎是全副武装状态。2013-12-17 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年1月] NPR讲解附字幕:美国彻查核部队丑闻 普渡大学发生枪击案
美国国防部长查克·哈格尔下令美国核部队的现状展开两项调查。据NPR新闻的汤姆·鲍曼报道，哈格尔下令之前，空军爆出了毒品和作弊丑闻，这其中涉及负责核导弹发射的官员。2014-01-27 编辑：Aimee
-
[2014年10月NPR News] NPR讲解附字幕:美国西雅图一高中发生枪击案 埃及西奈半岛发生炸弹袭击
今天，一名学生在华盛顿西雅图北部的一所高中内开枪，有关部门表示他们仍不清楚案发的原因是什么。警方表示，这名枪手在枪击案中死亡；此外枪击案还造成4名学生受伤，其中三人情况严重，一人伤势较轻。警方只透露了枪手是马里斯维尔市皮尔楚克高中的学生。2014-10-28 编辑：Aimee
-
[2014年11月AP News] AP News一分钟新闻:西雅图校园枪击案 夏威夷熔岩危机
周五在西雅图北部发生致命校园枪击案，之后又有一名学生死亡。官员说,14岁的Gia Soriano死于受伤。其他三个学生仍在住院,其中两人伤势严重。2014-11-26 编辑：alice
-
[PBS访谈教育系列] PBS高端访谈:枪击案之后的小学校园是如何正常运营下去的?
GWEN IFILL: Now a unique look at school safety issues through the eyes of young people.2015-04-08 编辑：max
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:南澳州受暴风雨影响全州范围断电 马航MH17报告称导弹来自俄罗斯
今天早上，澳大利亚南澳大利亚州大部分地区依然没有电力供应，而该州开始就昨晚全州范围内的供电中断事故推卸责任。2016-09-30 编辑：aimee
-
[每天听一点新闻] 每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第203期:高中生发动枪支控制运动
情人节佛罗里达出现大型校园枪击案以后，美国一群高中生组织了枪支管控运动。2021-01-20 编辑：Daisy
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国佛州发生校园枪击案 狂风肆虐冬奥会致比赛取消
昨天下午，佛罗里达州东南部城市波特兰一所高中发生枪击案。2018-03-28 编辑：aimee
-
[每天听一点新闻] 每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第204期:可口可乐在日本推出酒精饮料
日本很快将推出一种新的含酒精的可口可乐饮料。2021-01-21 编辑：Daisy
-
[每天听一点新闻] 每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第205期:斯蒂芬·霍金逝世 享年76岁
世界著名物理学家史蒂芬·霍金于76岁逝世。2021-01-22 编辑：Daisy
-
[每天听一点新闻] 每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第206期:自动驾驶车辆致行人死亡
本周，亚利桑那州一辆作为测试项目的自动驾驶优步汽车撞击并导致一名路人死亡。2021-01-23 编辑：Daisy
-
[每天听一点新闻] 每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第207期:滑雪胜地被橙雪覆盖
本周发源于北非的大规模沙尘暴使撒哈拉沙漠的沙和雨雪混在一起。2021-01-24 编辑：Daisy
-
[每天听一点新闻] 每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第208期:女枪手攻击YouTube总部
本周，一名女子在加利福尼亚州圣布鲁诺的YouTube总部枪杀三名工人，然后开枪自杀。2021-01-25 编辑：Daisy
-
[校园生活] 2018年美国校园枪击案数量破纪录
今年，美国共有113人在校园枪击事件中丧生或受伤。2018-12-17 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):巴西校园枪击案致10死20余伤
周三，两名年轻人袭击了巴西南部的一所公立学校，造成至少10人死亡。另有20多人受伤。2019-03-15 编辑：clover
-
[2019年福克斯新闻] 福克斯新闻:制服校园枪击案凶手的学生现加入海军陆战队(1)
科罗拉多州牧场高地STEM学校的三名学生冒生命危险制服校园枪击案凶手，其中一名学生牺牲，一名学生已成为海军陆战队新兵。2019-10-27 编辑：Kelly
-
[2019年福克斯新闻] 福克斯新闻:制服校园枪击案凶手的学生现加入海军陆战队(2)
制服校园枪击案凶手的学生之一布兰登·比亚利谈论加入海军陆战队的感受。2019-10-30 编辑：Kelly
12
