-
[词汇辅导] “马后炮”英语怎么说?
我们管那些事后才发表看法的行为叫“马后炮”。可还有那么一些人，干活时不见他们，等到享受到时间了，他们就立马出现，还表现出一副热心想帮忙但没机会的样子。2012-12-30 编辑：melody
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第413期:"别放马后炮了"怎么说
“马后炮”是让人挺讨厌的，所以在别人“放马后炮”的时候，肯定是要忍不住表示你的“厌恶”了。那么，“别放马后炮了”怎么说呢？只要挑几个简单的记住就可以了~~2014-01-08 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第414期:"灰色收入"
灰色收入，就是没有入账的、用以逃税的正常管理之外的收入。英文用的是off-the-books。2014-01-09 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第1916期:马后炮
“马后炮”是让人挺讨厌的，所以在别人“放马后炮”的时候，肯定是要忍不住表示你的“厌恶”了。那么，“别放马后炮了”怎么说呢？只要挑几个简单的记住就可以了~~2018-12-06 编辑：hepburn
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):你是马后炮吗?
所以，“Monday-morning quarterbacks”是指那些不是四分卫——甚至也不是球员的人，在比赛结束后，他们评论球队本该怎么打，尤其是这支球队输了比赛的时候。2019-07-02 编辑：liekkas
