-
[NPR News 2013年1月] NPR讲解附字幕:美国科罗拉多州再爆枪杀案
今早一名男子在科罗拉多州一乡村持枪杀人。经历了警方几个小时的谈判，特警小组突进房屋击毙歹徒。屋内还发现了另外三名死者。他们的名字目前还未被公布。去年夏天一名男子曾在奥罗拉市一家影院中开枪杀死12人。2013-01-09 编辑：Jasmine
-
[2013年2月AP News] AP News一分钟新闻:美国最致命狙击手被枪杀
周六，《美国狙击手》的作者和另一人在德克萨斯州一射击场被杀。克里斯·凯尔曾在书中写到自己在海豹突击队中杀害超过150名叛乱分子的经历。嫌疑人埃迪·劳思被起诉谋杀罪。2013-02-06 编辑：Jasmine
-
[2013年12月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:美国桑迪胡克小学枪击惨案一周年
去年的今天，美国康乃迪克州纽顿镇桑迪胡克小学20名儿童和6名成年人死于一起枪击案。遇难者的家属举行了一些低调的周年祭奠仪式。这次枪击案震惊了美国，以至于许多人预测国会将加强控枪立法。2013-12-17 编辑：Jasmine
-
[2014年7月AP News] AP News一分钟新闻:安理会敦促冲突双方熄火 缅因州一家五口遭灭门
联合国安理会星期一清晨通过声明敦促以色列和哈马斯立即无条件实行人道停火。在此之前，冲突双方数词熄火协议破裂而战火升级2014-07-30 编辑：emma
-
[时事新闻] 美国两名记者在直播中遭枪杀
美国当地时间周三早上，一家美国电视台的新闻记者在电视直播时，遭到枪手开枪射击，两名记者当场死亡2015-08-30 编辑：max
-
[时事新闻] 14岁少女被枪杀
关于7月9日的枪击案，调查人员已逮捕两名年轻人，其中一名18岁。警方周四表示，关于14岁少女Lecent Ross的枪击案，已逮捕两人。关于7月9日发生于詹姆斯敦Cres.家中的枪杀案，调查人员已逮捕两名年轻人，其中一名18岁。2015-09-30 编辑：wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):南加州枪杀案枪手被击毙
南加州圣贝纳迪诺市官员已经确认了周三在州政府机构枪杀14人枪伤17人的两名嫌犯的名字。2015-12-05 编辑：qihui
-
[每天听一点新闻] 每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第109期:动物园枪杀大猩猩救引争议
周六，4岁男童坠入辛辛那提动物园猩猩圈养区，管理人员被迫将17岁黑猩猩“哈兰贝”枪杀。450磅黑猩猩将男孩拖进河沟中，男孩妈妈匆忙中报了警。2020-10-18 编辑：wendy
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国达拉斯4名警察遭枪杀
据美国媒体报道，两名警察在抗议德州达拉斯警察暴力活动中丧生。现场听到数次枪声。近期因白人警察射杀黑人事件，美国多地举行游行示威活动。“黑人也是人”运动承办者杰夫·霍德牧师在接受《达拉斯晨报》采访时表示，2016-07-11 编辑：wendy
-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普正式获得共和党提名 堪萨斯州一执勤警察遭枪杀
共和党全国代表大会在克里夫兰举行，特朗普于本周二正式获得共和党总统提名。本周三，印第安纳州州长迈克·彭斯将上台发言。2016-07-21 编辑：wendy
-
[英语悠选] 英语悠选脱口秀(MP3+文本) 第149期:5岁小男孩看到父亲被枪杀后报警
今年早些时候，美国田纳西警方接到一个报警电话。打电话过来的就是这个5岁的小男孩。2016-11-09 编辑：Daisy
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:俄罗斯驻土耳其大使被枪杀
俄罗斯驻土耳其大使在安卡拉一个美术馆被一名不当值的警察枪杀。2016-12-22 编辑：kim
-
[时事新闻] 企图枪杀特朗普的英国男子获刑 被诊患精神病
一名企图抢枪杀掉唐纳德·特朗普的英国男子于日前被判处监禁一年零一天。2016-12-22 编辑：max
-
[美容化妆] 菲律宾选美皇后家门口遭枪杀
日前，菲律宾一位选美皇后在打开房子前门接受一名“职业杀手”的献花和巧克力时，却被对方枪杀2017-04-16 编辑：max
-
[大千世界] 印度女子做晚饭不及时 竟被丈夫开枪打死
印度警方日前表示，他们逮捕了一名60岁的男子，他的妻子因晚餐做晚了而被他开枪打死2017-08-01 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):白人警察被判无罪 圣路易斯示威不断
周一早间，一群种族混杂的示威队伍在美国密苏里州的圣路易斯安静地游行。2017-09-21 编辑：clover
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:教皇方济各拒绝评论性侵有关文件
教皇方济各(Pope Francis)拒绝就一份文件发表评论。这份文件声称，他知道有人对华盛顿前大主教提出性丑闻指控。2018-08-30 编辑：Melody
-
[双语达人] 暴力! 美国女子在3个孩子面前枪杀丈夫!
据警方透露，一名女子上周在美国路易斯安那州的一家沃尔玛超市的外面，枪杀了与她分居的丈夫。2018-09-17 编辑：max
-
[双语达人] 美国一名残疾男子被指控杀害3名至亲
有关部门日前表示，一名残疾男子在密西西比州首府的家中残忍射杀了他的母亲、祖母和妹妹。2018-09-25 编辑：max
-
[China News] China News(翻译+字幕):中国驻卡拉奇领事馆遭袭 两名巴基斯坦警察身亡
当地官员说，身份不明的枪手冲进中国驻巴基斯坦港口城市卡拉奇的领事馆，打死至少两名警察。2018-11-24 编辑：Magi
