-
[NPR News 2013年1月] NPR讲解附字幕:美国遭枪击前女议员投身枪支管控
亚利桑那州图森市鸣钟纪念枪击案死难者,图森市举行公开活动时发生枪击案,6人死亡,13人受伤。枪击案幸存者包括前国会议员加布里埃尔·吉福兹,她与选民见面时遭到了枪击,身受重伤。两年后的今天,吉福兹将目标锁定枪支游说团体。据NPR新闻的柯克·齐格勒报道,在周年纪念活动上,吉福兹和丈夫成立了一个新政治行动委员会,以限制枪支暴力。2013-01-10 编辑:Aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):联合国呼吁美国严控枪支
联合国人权组织高级专员督促美国对枪支实行更为严格的管制措施。2016-06-17 编辑:clover
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:德国电影院发生枪击事件 枪手已被击毙
现在我们来关注德国一家电影院发生的枪击事件。NPR新闻的索拉亚·莎哈迪·纳尔逊将从柏林带来事件的最新进展。索拉亚,目前你了解到了什么情况?2016-06-24 编辑:aimee
-
[娱乐新闻] 美乐坛两百艺人签联名信 呼吁国会实施枪支管控
奥兰多接连发生两起枪杀悲剧,音乐界近两百名艺人和有影响力的管理者向国会递交了一封联名信,要求立法者马上采取行动,立法管制枪支。2016-06-28 编辑:shaun
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:在评论希拉里及持枪权之后 特朗普开始采取守势
The presidential contest found Donald Trump trying to move on again from something he said a day earlier. Hillary Clinton, meanwhile, looked to capitalize on the furor.2016-08-11 编辑:max
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):美国多家知名公司呼吁枪支管控
由于近期发生的高校枪击屠杀事件,有越来越多的公司宣布与美国步枪协会(NRA)断绝联系。2017-08-01 编辑:Ceciliya
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):美国学生罢校抗议枪支暴力
周三美国学生参与了一项抗议运动。数万名高中生走出校园抗议枪支暴力。2017-08-11 编辑:Ceciliya
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):好了伤疤忘了疼:枪支管控支持率下滑
枪击案发生1年后的民意调查显示,对加强枪支监管的支持率降低了几个百分点,降至仅50%多的水平,这跟枪击案发生前的支持率相同。2019-03-04 编辑:Emma