-
[学习素材] 庆祝清华大学建校100周年讲话
学习口译的童鞋看过来~主席在庆祝清华大学建校100周年大会上的讲话~现场英文同传~ 内含众多中国式表达的权威英语翻译，不可多得的好材料啊2013-01-11 编辑：melody
-
[学习素材] 美国国务卿克林顿2012年野生动物保护日致辞(视频附中英文本)
2012年12月4日是有史以来第一个野生动物保护日。我们的目标是让更多的人了解这场全球动物保护危机。犀牛和大象越来越频繁地遭到攻击，达到了令人警觉的地步。全世界都有濒危物种，例如亚洲虎。2013-01-15 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第179期:一切皆有可能(1)
2003年10月23日，雅芳全球董事会主席兼首席执行官钟彬娴走进了中国著名学府清华大学，与清华大学的莘莘学子倾情对话。在一个多小时的精彩演讲中，钟女士以多年美国商界拼搏的切身体验、满怀激情的表述和睿智自2013-03-19 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第180期:一切皆有可能(2)
四年前我被任命为雅芳集团的首席执行官，从那个时候起开始了我一生难得的经历。我们取得了令人瞩目的成功，全方位将整个公司推向现代化。2013-03-20 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第181期:一切皆有可能(3)
钟彬娴，美籍华人，雅芳公司总裁和首席营运长官。1958年生于加拿大多伦多一个中产阶级移民家庭，20岁时她从普林斯顿大学毕业。钟彬娴加入雅芳，曾任公司总裁和首席营运长官，她还在《财富》杂志2004年公布2013-03-21 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第182期:一切皆有可能(4)
钟彬娴，美籍华人，雅芳公司总裁和首席营运长官。1958年生于加拿大多伦多一个中产阶级移民家庭，20岁时她从普林斯顿大学毕业。钟彬娴加入雅芳，曾任公司总裁和首席营运长官，她还在《财富》杂志2004年公布2013-03-22 编辑：Jasmine
-
[] 名校励志英语演讲 第183期:一切皆有可能(5)
1970-01-01 编辑：
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第183期:一切皆有可能(5)
1959年生于加拿大多伦多一个中产阶级移民家庭里，钟彬娴是家中的长女。她的母亲生于上海，是一位很有造诣的钢琴家，后来成为加拿大第一位女性化学工程师；她的父亲生于香港，是一位受人尊敬的建筑师。2013-03-25 编辑：Jasmine
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第183期:一切皆有可能(5)
1959年生于加拿大多伦多一个中产阶级移民家庭里，钟彬娴是家中的长女。她的母亲生于上海，是一位很有造诣的钢琴家，后来成为加拿大第一位女性化学工程师；她的父亲生于香港，是一位受人尊敬的建筑师。2013-03-25 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第184期:一切皆有可能(6)
1994年，钟彬娴加入雅芳，1999年11月临危受命出任雅芳全球首席行政长官，2001年9月当选为雅芳全球董事会主席。她是通用电器公司董事会成员，2003年6月当选纽约股票交易所董事会成员。2013-03-26 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第185期:一切皆有可能(7)
2002的《时代》杂志在推举全球25位最有影响力的商界领袖的时候，在排行榜中出现了一位华裔女性的名字--钟彬娴，她是具有115年历史的世界知名化妆品公司雅芳公司的主席兼首席执行官。2013-03-27 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第186期:一切皆有可能(8)
美国《财富》杂志评述说：一个在孩童时代就会为了一盒画笔而放弃一年玩乐时间的人，为了公司的成功她还有什么不可以付出的呢？ 1999年，钟彬娴初任雅芳全球CEO时2013-03-28 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第187期:一切皆有可能(9)
钟彬娴加入雅芳压力是巨大的，很多人都在看着她。几乎没有一点经营经验的她却一下子要掌管一家拥有几百万名独立经销代表并在137个国家和地区开展业务的公司。 钟彬娴以自己的能力充分证明了自己的实力和果敢。2013-03-29 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第188期:一切皆有可能(10)
工作家庭难平衡被迫离婚 作为一个有两个孩子的职业母亲，钟彬娴认为求得工作和家庭的平衡非常地不容易。对于任何一个女人来说，事业的成功仅仅是人生幸福的一半。2013-04-01 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第189期:一切皆有可能(11)
美国当地时间10月5日，全球直销化妆品巨头雅芳宣布，董事长钟彬娴（Andrea Jung）将在年底离职，首席独立董事雷德·哈桑（Fred Hassan）接任董事长一职。2013-04-03 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第190期:一切皆有可能(12)
根据最新公告，钟彬娴卸任董事长后，将担任雅芳董事会高级顾问。接任者哈桑现年66岁，系美国华平投资集团董事总经理、合伙人。此前的两年时间里，在旷日持久的“贿赂门”事件影响下，2013-04-07 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第191期:一切皆有可能(13)
首先是热情。你必须热爱你所做的工作。你为每天去工作感到兴奋。我上学的时候老师教我们市场营销的四P原则：产品（product），价格（price），地点（place）和促销（promotion）。但他们没有告诉我第五个，2013-04-08 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第192期:一切皆有可能(14)
None of us has all the answers. And all of us must listen to each other, because listening makes us stronger.我们没有人能回答所有问题。我们必须相互倾听，因为倾听让我们更强大。2013-04-09 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第193期:一切皆有可能(15)
这是一个蕴含着无限机遇的梦想。这是充满希望的梦想。这也是中国梦：一切皆有可能，你的想象力有多大，你的成功就会有多大。大胆地梦想，拥有更大的梦想，极尽你们的想象力去梦想。不管你们有什么梦想，我相信你们都可以做到。2013-04-10 编辑：melody
-
[校园生活] 清华学生拉开PX词条保卫战 民间辟谣更务实
近来，毕啸天养成了一个新习惯：只要打开浏览器就会在百度百科上查看PX词条。4月初，这名22岁的清华大学化工系学生加入“PX百度词条保卫战”。2014-04-30 编辑：shaun
12
