-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:奥巴马的新阿富汗时间表是有多么现实的意义呢?
In the White House Rose Garden today, President Obama declared 2014 a pivotal year in the march toward pulling nearly all U.S. troops out of Afghanistan by the end of 2016.2014-05-29 编辑：max
-
[2014年福克斯新闻] 福克斯新闻附字幕:奥巴马概述了相关外交政策计划
President Obama telling the nation's newest commissioned officers the U.S. must always lead on the world stage.2014-05-31 编辑：max
-
[2014年5月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马给出美军撤出阿富汗计划
奥巴马总统称近一万名美军明年战斗任务结束后将继续留在阿富汗，他说这支部队将为阿富汗军队提供咨询，并支持针对基地组织的反恐活动。2014-05-30 编辑：Sunny
-
[2014年5月AP News] AP News一分钟新闻:奥巴马旋风访问阿富汗 加州枪击嫌犯写杀人宣言
巴拉克·奥巴马总统在阵亡将士纪念周末旋风访问阿富汗。总统专机“空军一号”在夜色中降落在巴格兰空军基地。他对指挥官表示他将尽快宣布2014年结束后美国留守阿富汗的军队水平。2014-05-30 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年6月] NPR讲解附字幕:奥巴马承诺为叙利亚温和反对派增援 美著名女作家玛娅·安杰洛去世
今天，奥巴马总统在西点军校发表讲话，承诺将同国会合作增加对叙利亚温和反对派的支持，助其对抗阿萨德政权。但是据NPR新闻的汤姆·鲍德曼报道，有关这段话的意义并没有更多细节。2014-06-03 编辑：Aimee
-
[时事新闻] 奥巴马被指谎称生于肯尼亚只为来美上大学
英国《每日邮报》5月27日报道，美国房地产大亨特朗普质疑总统奥巴马出生地，一再要求后者出示出生证明，此人近期就“出2014-06-06 编辑：shaun
-
[2014年福克斯新闻] 福克斯新闻附字幕:奥巴马为交换战俘而发表声明
President Obama says at the end of a war, countries swap prisoners. He sites Lincoln, FDR and other Presidents doing the same thing. The President also tells reporters in Poland he's confident t..2014-06-06 编辑：max
-
[2014年6月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马推气候新政 十六年内欲减排30%
围绕释放中士伯达尔所进行的囚犯交换有很多问题。我们在昨天的节目已经为你报道了其中的一些。还有就是首当其冲伯达尔如何及失踪原因的争论2014-06-04 编辑：mike
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:普京和奥巴马在诺曼底登陆纪念日上的会面
U.S. President Barack Obama and Russian President Vladimir Putin met briefly Friday in Normandy, France. A White House official confirmed the two met for about 15 minutes after a luncheon of world l..2014-06-10 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):奥巴马为美国外交政策辩护
奥巴马向西点军校毕业生发表讲话。利用这次讲话回应了对他的外交政策的批评。2014-06-01 编辑：qihui
-
[2014年6月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马将宣布新的排污指标
截至发稿时，美国总统奥巴马和美国环保机构准备宣布新的指标——2020年之前，发电厂的排污量减少30%。环保人士将此举称为胜利之举。然而，反对者却认为此举会损害经济效益，尤其是产煤领域的经济效益。2014-06-10 编辑：Sunny
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁减少碳排放
这是更清洁、更繁荣、充满优良就业岗位的未来，是我们可以看着孩子们的眼睛告诉他们，我们努力为他们留下了一个更安全更安稳的世界的未来2014-06-04 编辑：mike
-
[2014年6月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马欧洲之行获得的支持和批评
他在波兰这个前苏联卫星国受到热情欢迎，波兰目前对俄罗斯重建部分旧势力范围的做法表示担忧，一个例子就是其在乌克兰的行动。2014-06-09 编辑：Sunny
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:奥巴马新政缓解学生偿还贷款压力
周一，奥巴马总统发布了一条行政措施，旨在让年轻人偿还学生贷款更加容易。2014-06-10 编辑：qihui
-
[NPR News 2014年6月] NPR讲解附字幕:美西雅图一大学发生枪击案 奥巴马称不会为换俘道歉
西雅图太平洋大学发生枪击案，海景医院发言人苏珊·格雷格表示，枪击案造成一人死亡，另有三人受伤。西雅图警方表示，枪手拿着一只短枪进入学校一座大楼。2014-06-09 编辑：Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第367期：奥巴马反击共和党议员
奥巴马总统表示，限制发电厂产生温室气体的新规定对保护美国人民的健康和幸福至关重要。今天上午，总统在每周电台演讲中发表以上讲话，而在共和党作出的回应中，参议员迈克·恩兹表示，总统的能源政策对经济有害。2014-06-11 编辑：clover
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁帮助美国的莘莘学子
无论国会决定走那条路，我都将继续尽我一切能力，即便没有国会的帮助，也要帮有责任心的年轻人偿还他们的贷款2014-06-12 编辑：mike
-
[时事新闻] 奥巴马溜出白宫喝星巴克 戏称"熊跑了"
综合外国媒体报道，当地时间6月9日下午，美国总统奥巴马和白宫办公厅主任丹尼斯?麦克多诺决定离开白宫、进行短暂“茶歇”。2014-06-13 编辑：shaun
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第366期：美国加大控枪力度
近几年来，控枪提案，甚至是加大枪支购买者的背景审查力度一直受到共和党掌控的众议院的阻挠。但是上周末在圣芭芭拉附近发生的大规模枪击案促使民主党再次进行了尝试。民主党领导人南希·佩洛西表示。2014-06-07 编辑：clover
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:奥巴马对发电厂污染进行限制
The Obama administration has proposed stronger rules to limit pollution from American power stations.2014-06-13 编辑：Sunny
