-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第10期:赐吾太阳之力
It is not known when Booth's plot to abduct Lincoln became a plan to kill him,我们无从得知布思绑架总统的阴谋何时 变成了刺杀计划2016-09-29 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第11期:女王号蒸汽船
Lincoln awakens from a dream of his own death.林肯梦见了自己的死讯 从梦中惊醒According to one account,it is in the early morning hours of April 2nd,据称 当时是4月2日凌晨2016-09-30 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第12期:最难忘的场景
Thank God I have lived to see this day.On we go.谢天谢地我活到了这一天 我们继续走Papa day.May the good Lord bless and keep you safe,Master Lincoln.爸爸 愿上帝佑您平安 林肯老爷2016-10-01 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第13期:前往华盛顿的路上
Jefferson Davis will soon be captured in Georgia.杰弗逊·戴维斯即将在乔治亚州被抓住He will die 24 years later at the age of 81.他将在24年后去世 享年81岁2016-10-02 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第14期:鄙视自己的存在
And it is true that President Davis escaped intact from Richmond?戴维斯总统真的安全逃离了里士满吗Yes. Thank heaven,he is safely bound for Danville.是的 谢天谢地 他很安全 正打算前往丹维尔2016-10-03 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第15期:征服罗马的敌人
and the power that was his menaced the liberties of the people,Brutus arose... and slew him.他的权力剥夺了人民的自由 于是布鲁图斯崛起并手刃了他2016-10-04 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第17期:慈悲为怀的政策
A fine shot with a parlor pistol.Thank you, Mr. Powell.你手枪的枪法很准 过奖 鲍威尔先生Payne. It's Payne.Not Powell. I ain't going by Powell no more.派恩 我叫派恩 不是鲍威尔 我已经不叫鲍威尔了2016-10-06 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第18期:最后一次演讲
It is also unsatisfactory to some that the elective franchise is not given to the colored man.有些人会感到不满 因为黑人没有选举权2016-10-07 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第16期:演奏邦联国歌
How could I stay away when my Secretary of State is rendered in such a way as he cannot but listen?我的国务卿现在只能听别人讲话 我在千里之外又岂能高枕无忧2016-10-05 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第19期:召开内阁会议
On April 13th, Booth visits Grover's Theatre4月13日 布思来到格罗弗剧院and learns that a production of Aladdin! Or His Wonderful Lamp得知戏剧《阿拉丁神灯》2016-10-08 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第22期:对政府进行整顿
Will you be attending the theater tonight?今晚你会去剧院看戏吗Aladdin is playing at Grover's.No, sir. I'm afraid not, sir.《阿拉丁神灯》正在格罗弗剧院上演 不 我不去 先生2016-10-11 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第20期:成为一名律师
Then, joins his family at breakfast to find his eldest son,Robert,之后 和家人一起共进早餐 他的长子罗伯特just returned from witnessing the surrender at Appomattox.刚见证完阿托克马斯的投降仪式2016-10-09 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第25期:战争快要结束
Booth goes to Pumphrey's stable to reserve a horse.布思到庞弗里马厩那订了一匹马Then to write a letter, a confession, an explanation.然后写了一封信作为自白和解释2016-10-14 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第21期:谣言四起
And General Grant already hints that they will decline in favor of taking a train to New Jersey to visit with their children.不过格兰特将军已婉拒了我 因为他们要坐火车去 新泽西州看望孩子2016-10-10 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第23期:无边的海岸
I've had it before, it's always the same and invariably followed by favorable news.以前也做过这样的梦 之后总会收到好消息2016-10-12 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第24期:宣誓永不弃剑
Well, here's the man who don't like General Lee,here for his mail.不喜欢李将军的人 来取信了I told you, Harry,I don't like the way he surrendered.我跟你说 哈利 我是不喜欢他投降的方式2016-10-13 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第26期:最危急的关头
Never a sin to stand up for what you believe.坚持自己的信念从来不是罪过Now, Flood, tell me... which is the vessel with a history?弗勒 告诉我哪一艘船战绩显赫2016-10-15 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第27期:保护总统的安全
The next day, he will burn the letter,隔天他烧掉了约翰·威尔克斯·布思的the signed confession given to him by John Wilkes Booth.署了名的自白信2016-10-16 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第28期:马上付诸行动
As last-minute replacements for General and Mrs. Grant,Mrs. Lincoln invites her dear friend, Clara Harris,临时代替格兰特夫妇来看戏的 是林肯夫人的挚友克拉拉·哈里斯2016-10-17 编辑：kahn
-
[名人传记之亚伯拉罕·林肯] 《名人传记》之刺杀林肯第29期:待人从宽待己从严
David Herold will guide Powell out of the city via the Navy Yard Bridge.大卫·赫罗德则负责经海军船坞桥 将鲍威尔带出城外George Atzerodt is to kill Vice President Johnson at the Kirkwood House Hotel.乔治·阿兹罗特负责 在柯伍德酒店把副总统约翰逊杀掉2016-10-18 编辑：kahn
