-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(45) 度过失恋期
《欲望都市》是发生在纽约曼哈顿四个单身女人身上的故事。她们都事业成功，都时髦漂亮，都已不再年轻却自信魅力四射。她们共享彼此间牢固的友谊，也都面临共同的问题：在这充满欲望和诱惑的都市里，寻找真正的爱情和归宿。2012-02-17 编辑：lily
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧《生活大爆炸》精讲附视频 第67期:高科技马桶
原文视听Sheldon：Smell that? That's the smell of new comic books.[qh]闻到没?新漫画书的味道。[qh]Howard：They're on me today, boys.[qh]哥们，今儿个都算我账上。[qh]Raj：You're paying? Have2012-02-21 编辑：lily
-
[广告狂人] 《广告狂人》第一季视听精讲第1期:电梯里的风景
原文视听23. Uh, not right away.[qh]23层。不马上上去[qh]Pal, could you take the long way up?[qh]兄弟 你要绕路上去?[qh]I am really enjoying the view here.[qh]这儿风景很好[qh]You going to Campbell's2012-02-21 编辑：lily
-
[别对我撒谎] 《别对我撒谎》视听精讲第3期:别对老爸撒谎
原文视听Lightman: Hello, love. How's it going at your mum's?[qh]你好，亲爱的。在你妈妈那儿待得开心不？[qh]Emily: Okay, I guess. I mean, you know how mum is.[qh]凑和吧。你也知道我妈那人。[qh]S2012-02-17 编辑：lily
-
[广告狂人] 《广告狂人》第一季视听精讲第3期:办公室艺术
原文视听Now, this is the executive floor.策划人都在这层办公It should be organized, but it's not,应该很整齐的 但不是so you'll find account executives这里业务策划人and creative executives all m2012-02-27 编辑：lily
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(48) 残酷的真相
That night, Charlotte came home to a very unpleasant surprise.[qh]当天晚上Charlotte回家发现一个非常不愉快的意外等着她。[qh]Bad![qh]你这坏狗！[qh]Charlotte realized, like so many males before him.....2012-02-27 编辑：jasmine
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧《生活大爆炸》精讲附视频 第65期:我不玩儿了
原文视听Howard：Were you in the original trilogy?[qh]你是<星战>原三部曲里的吗?[qh]Leonard：Yes.[qh]是的。[qh]Howard：Oh, is there a picture of you in my wallet wearing metal bikini?[qh]噢，我钱包里照2012-02-15 编辑：lily
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(46) 一厢情愿
原文视听As Skipper rededicated his singular affection for Miranda,[qh]斯基普为了米兰达恢复了单身，[qh]Charlotte was receiving her own declaration of monogamy.[qh]与此同时夏洛特得到了忠贞不二的承诺。[2012-02-21 编辑：lily
-
[成长的烦恼第一季] 《成长的烦恼》视听精讲第一季第9期:谁动了我的睡衣
原文视听本剧主要讲述住在纽约长岛的西佛一家的日常生活故事，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜爱2012-02-23 编辑：lily
-
[美剧资讯] 美剧快递:《绝望的主妇》第八季 第11集
绝望的主妇 第八季主演: 泰瑞·海切尔 / 艾娃·朗格利亚 / 玛西亚·克劳斯 / 菲丽西提·霍夫曼 类型:剧情 / 喜剧 制片国家/地区: 美国 语言: 英语 首播日期:2011-09-25 单集片长: 43分钟2012-02-23 编辑：rainbow
-
[广告狂人] 《广告狂人》第一季视听精讲第5期:职场女强人猛于母老虎
原文视听So what Don is saying is that through a variety of media including a spot during The Danny Thomas Show if you can afford it,Don的意思就是要利用各种媒体来宣传 如果能承担得起的话在丹尼-托马斯脱2012-02-29 编辑：lily
-
[别对我撒谎] 《别对我撒谎》视听精讲第5期:最大嫌疑人
原文视听Dardis: Dr. Lightman, Ria Torres, this is Danielle's mother, Judge Kathleen Stark.[qh]Lightman博士，Ria Torres，这位是Danielle的母亲 Kathleen Stark法官。[qh]Kathleen: Agent Dardis tells m2012-02-23 编辑：lily
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(52) 女同志酒会
原文视听They say that New Yorkers will attend the opening of an envelope......as long as the champagne doesn't run dry.[qh]只要香槟源源不断地供应，纽约人连拆封典礼也会参加。[qh]But tonight's2012-03-02 编辑：jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(50) 单身有罪?
原文视听They Shoot Single People, Don't They?[qh]单身有罪？[qh]In life, certain events come along so rarely......that when they do, special attention must be payd.[qh]人生有某些事难得一见，一旦发2012-02-29 编辑：jasmine
-
[广告狂人] 《广告狂人》第一季视听精讲第4期:谈话技巧之狭路相逢智者胜
原文视听Mr. Draper, Mr. Romano, you both seemed more relaxed than I expected.Draper先生 Romano先生 你俩比我想的要轻松一些Do you have some kind of surprise for the tobacco people?已经给烟草公司想好好点2012-02-28 编辑：lily
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(44) 悲催的人生
《欲望都市》是发生在纽约曼哈顿四个单身女人身上的故事。她们都事业成功，都时髦漂亮，都已不再年轻却自信魅力四射。她们共享彼此间牢固的友谊，也都面临共同的问题：在这充满欲望和诱惑的都市里，寻找真正的爱情和归宿。2012-02-15 编辑：lily
-
[看老友记学英语] 美剧随身听之《老友记》(55)拆散他们俩
原文视听[Scene: The fancy restaurant, Angela has her hand in Bob's shirt, and Monica is very uncomfortable.]Monica: Something went wrong with Underdog, and they couldn't get his head to infla2019-07-25 编辑：lily
-
[广告狂人] 《广告狂人》第一季视听精讲第9期:幸福不过是归于平静生活的快乐
原文视听I called the office.我给办公室打电话了They said you'd left.他们说你走了I didn't want to bother you.我不想打扰你的It's no bother.没打扰I just assumed you were staying in the city a2012-03-06 编辑：lily
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(54) 找对象讲究闻鸡起舞
原文视听Would you like to sign the guest book?[qh]要不要签个名？[qh]Would you like to sign the guest book?[qh]要不要签个名？[qh]Would you like to sign the guest book?[qh]要不要签个名？[qh]At least we2012-03-06 编辑：jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(56) 幸福如同神话?
原文视听That afternoon, I got to thinking about myths and relationships.[qh]那天下午，我思考神话和感情的关系。[qh]Heroes, boyfriends, Cyclopses, di-vorced guys.[qh]英雄、男朋友，独眼巨人、离过婚的男人2012-03-08 编辑：jasmine
