-
[2013年4月CRI news] CRI News Report:习近平呼吁亚洲合作 朝鲜半岛局势紧张
中国国家主席习近平呼吁亚洲国家加强信任与理解，保证地区稳定，推进深入合作。习近平主席承诺，中国将大力促进亚洲和世界发展繁荣。2013-04-09 编辑：Aimee
-
[学习素材] 习近平在博鳌亚洲论坛开幕式上的主旨演讲(视频+全文)
椰风暖人，海阔天高。在这美好的季节里，同大家相聚在美丽的海南岛，参加博鳌亚洲论坛2013年年会，我感到十分高兴。首先，我谨代表中国政府和人民，并以我个人 的名义，向各位朋友的到来，表示诚挚的欢迎！2013-04-11 编辑：melody
-
[经济与贸易] 习近平在博鳌亚洲论坛年会开幕式的致辞 视频+中英对照+MP3
习近平在博鳌亚洲论坛年会开幕式的致辞 共同创造亚洲和世界的美好未来Working Together Toward a Better Future for Asia and the World2013-06-27 编辑：Andersen
-
[经济与贸易] 李克强2014博鳌亚洲论坛年年会主旨演讲 MP3+中英对照
共同开创亚洲发展新未来 Jointly Open up New Vistas for Asia's Development2014-04-11 编辑：Andersen
-
[CATTI三级口译培训课程] 人事部CATTI三级口译课程培训(MP3+讲义) 第50讲
上个世纪中，亚洲的巨变和崛起，谱写了亚洲发展的辉煌篇章，也成为人类社会进步的显著标志。2014-08-30 编辑：max
-
[MTI基础口译教材配套MP3] 翻译硕士MTI《基础口译》教材(MP3+文本)Unit10-7:香港行政区长官曾荫权在博鳌
各位嘉宾，各位先生、女士：感谢大会给我这个机会，在可持续发展和今年年会“绿色亚洲”的主题下，与各位谈谈香港的未来。2014-10-05 编辑：max
-
[2015年上半年CRI news] CRI News Report:习近平将出席博鳌亚洲论坛开幕式 中日时隔4年重启安保对话
中国宣布中国国家主席习近平将出席博鳌亚洲论坛2015年年会开幕式并发表主旨演讲。年会将于3月26日在海南博鳌开幕，为期三天。2015-03-20 编辑：Aimee
-
[China News] China News 福田康夫:博鳌亚洲论坛是中国的"名片"
他表示博鳌亚洲论坛已经成为世界关注亚洲发展及中国发展的一张“名片”。2016-03-25 编辑：mike
-
[经济与贸易] 李克强总理在博鳌亚洲论坛2016年年会开幕式上的演讲(中英对照)
很高兴同新老朋友再次相聚博鳌亚洲论坛年会。我谨代表中国政府，对本次年会召开表示热烈祝贺！对远道而来的嘉宾表示诚挚欢迎！2016-04-19 编辑：max
-
[经济与贸易] 李克强总理在博鳌亚洲论坛2016年年会开幕式上的演讲(2)(中英对照)
中国与亚洲的发展休戚与共。各位朋友十分关心当前中国的经济形势，借此机会，我愿意从怎么看和怎么干两方面作简要阐述2016-04-20 编辑：max
-
[经济与贸易] 刘振民在博鳌亚洲论坛2016年年会南海分论坛上的主旨演讲(中英对照)
欢迎大家来到博鳌！很高兴再次出席南海分论坛。首先，我谨代表中国外交部和王毅部长对南海分论坛的举行表示热烈祝贺，对中国南海研究院为组织本次分论坛所做的精心安排表示衷心感谢2016-04-22 编辑：max
-
[经济与贸易] 刘振民在博鳌亚洲论坛2016年会亚洲区域合作圆桌会上的讲话(中英对照)
欢迎大家来到博鳌。这是我们第一次在博鳌亚洲论坛年会期间设立亚洲区域合作圆桌会，也是本地区众多区域合作组织首次汇聚一堂，具有历史性意义。2016-04-25 编辑：max
-
[外交与国际] 王毅部长在博鳌亚洲论坛2016年年会二十国集团分论坛上的讲话(中英对照)
欢迎各位不远万里来到中国、来到博鳌。期待大家围绕"转型中的G20：全球愿景、中国方案"这一主题，为杭州峰会贡献智慧，提供助力。2016-05-04 编辑：max
-
[经济与贸易] 博鳌亚洲论坛关于促进经济全球化的宣言(中英对照)
促进亚洲区域内、亚洲与世界其他地区之间的经济交流、协调与合作是博鳌亚洲论坛的宗旨。2017-04-18 编辑：max
-
[经济与贸易] 刘振民副部长在博鳌亚洲论坛2017年年会南海分论坛上的演讲(中英对照)
非常高兴与各位专家、学者再次相聚在美丽的博鳌。首先，请允许我代表中国外交部，对大家的到来表示热烈欢迎2017-04-19 编辑：max
-
[经济与贸易] 刘振民副部长在博鳌亚洲论坛2017年年会南海分论坛上的演讲(2)(中英对照)
我们南海沿岸国应积极借鉴世界其他地区的成功经验，在不妨碍各自主张的前提下，可以发起并创建相关合作机制，为增进互信、加强合作和分享利益搭建一个有效的平台。2017-04-20 编辑：max
-
[经济与贸易] 张高丽副总理在博鳌亚洲论坛2017年年会开幕式上的主旨演讲(中英对照)
欢迎大家来到美丽的海南，出席博鳌亚洲论坛2017年年会。2017-04-21 编辑：max
-
[经济与贸易] 张高丽副总理在博鳌亚洲论坛2017年年会开幕式上的主旨演讲(2)(中英对照)
今年1月，习近平主席在达沃斯世界经济论坛年会上发表重要演讲，对经济全球化问题进行了深刻阐述。2017-04-24 编辑：max
-
[经济与贸易] 张高丽副总理在博鳌亚洲论坛2017年年会开幕式上的主旨演讲(3)(中英对照)
中国经济这艘大船行稳致远。中国经济发展进入了新常态，经济增速、经济发展方式、经济结构、经济发展动力都正在发生重大变化，但中国经济长期向好的基本面没有改变2017-04-25 编辑：max
-
[经济与贸易] 刘振民在博鳌亚洲论坛2017年会亚洲区域合作组织圆桌会上的发言(中英对照)
大家上午好！很高兴在博鳌见到各位新老朋友。去年博鳌亚洲论坛年会期间首次举行亚洲区域合作组织圆桌会，各组织负责人围绕亚洲一体化进程和亚洲命运共同体建设进行了有益的交流。2017-04-26 编辑：max
12
