-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第60期:第四章 艾德 (10)
"六岁，成天病假城的，这种人是新任鹰巢城主，诸神绕了我吧。」国王咒道：「泰温公爵以前从来没收过养子，莱莎应该觉得光荣才对。2013-10-11 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第61期:第四章 艾德 (11)
他们朝墓窖的出口走去，两人穿梭於石柱之间，两旁的史塔克死者空洞的眼神彷佛跟随著他们的脚步。国王依旧楼著奈德：「你一定想不透，为什麽我隔了这么多年才到临冬城来。」2013-10-12 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第62期:第四章 艾德 (12)
"这头衔在承平时期不过是个荣誉职，就让那孩子保留这个称号吧。就算不是为了他，为了他那一生为国鞠躬尽瘁的父亲，也是应该的。"国王听了不大高兴，2013-10-14 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第63期:第四章 艾德 (13)
Robert looked at him. “I think you do. If so, you are the only one, my old friend.” He smiled. “Lord Eddard Stark, I would name you the Hand of the King.”劳勃看著他说：「老朋友，我想也只有你能够了解了。」他面带微笑道：「艾德·史塔克大人，我将..2013-10-17 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第64期:第五章 琼恩 (1)
There were times, not many, but a few, when Jon Snow was glad he was a bastard. As he filled his wine cup once more from a passing flagon, it struck him that this might be one of them.在某些场合——虽然不多，却依..2013-10-18 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第65期:第五章 琼恩 (2)
他发现自己的酒量原来和成人差不多，在身旁这群兴高采烈的年轻人怂恿下，每当喝干一杯，他们就怂恿他再来一杯。2013-10-21 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第66期:第五章 琼恩 (3)
Jon found it hard to look away from him. This is what a king should look like, he thought to himself as the man passed.琼恩发觉自己几乎无法将视线自他身上抽离。这才是王者应有的风范，詹姆走过面前时，他如此暗想。2013-10-22 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1149期:第五十四章 琼恩(2)
琼恩掀起厚重斗篷的兜帽，拍拍母马的头。他骑马离开静谧的黑城堡，白灵紧随在旁。他知道身后的长城上有人值守，但他们面朝极北，而非南方。2018-04-20 编辑：villa
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1150期:第五十四章 琼恩(3)
若是被人问起，山姆肯定会说出实情，不过琼恩不认为他有那个勇气，敢大半夜去找国王塔的守卫，把莫尔蒙吵醒。2018-04-21 编辑：villa
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1151期:第五十四章 琼恩(4)
他得尽快找到新衣服，恐怕还只能去偷。眼下的他从头到脚都是黑色：高统黑皮革马靴，粗布黑长裤黑外衣，无袖黑皮革背心，厚重的黑羊毛披风。2018-04-22 编辑：villa
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1152期:第五十四章 琼恩(5)
他不会因为别人送他一把剑，即便像长爪那么好的剑，就变成莫尔蒙家族的人。他也不是伊蒙·坦格利安。2018-04-23 编辑：villa
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1153期:第五十四章 琼恩(6)
他试着想像当自己揭开真面目时，罗柏脸上会是什么表情。他的兄弟会摇摇头，面露微笑，然后他说……他会说……2018-04-24 编辑：villa
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1154期:第五十四章 琼恩(7)
琼恩不怕死，但他不要这种被五花大绑，像个寻常强盗般斩首示众的死法。2018-04-25 编辑：villa
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第67期:第五章 琼恩 (4)
Jon found it hard to look away from him. This is what a king should look like, he thought to himself as the man passed.琼恩发觉自己几乎无法将视线自他身上抽离。这才是王者应有的风范，詹姆走过面前时，他如此暗想。2013-10-23 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第68期:第五章 琼恩 (5)
琼恩伸手撕下一只鸡腿，突然心生一计，用餐刀把整只鸡的肉切割下来，然后让剩余的鸡骨从自己双腿间滑到地上。"白灵"野蛮却安静地撕咬起骨头。2013-10-24 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第69期:第五章 琼恩 (6)
Jon grinned and reached under the table to ruffle the shaggy white fur. The direwolf looked up at him, nipped gently at his hand, then went back to eating.琼恩得意地笑着，探手到桌底摸摸它一身蓬松的白绒毛。小狼抬起头望他，温柔地咬了他的手一口..2013-10-25 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第70期:第五章 琼恩 (7)
“He’s not like the others,” Jon said. “He never makes a sound. That’s why I named him Ghost. That, and because he’s white. The others are all dark, grey or black.”"它和其他几只很不一样，"琼恩说，"从来都一声..2013-10-28 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第71期:第五章 琼恩 (8)
Benjen gave Jon a careful, measuring look. “You don’t miss much, do you, Jon? We could use a man like you on the Wall.”班扬仔细地审视了琼恩一番，说："琼恩，什么事都逃不过你眼光，是么？我们长城守军很需要你这样的人才。"2013-10-29 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第72期:第五章 琼恩 (9)
“I forget nothing,” Jon boasted. The wine was making him bold. He tried to sit very straight, to make himself seem taller. “I want to serve in the Night’s Watch, Uncle.” 我什么都没忘，"琼恩吹嘘，酒精让他胆子也大了起来..2013-10-30 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第73期:第五章 琼恩 (10)
Jon trembled. “I will never father a bastard,” he said carefully. “Never!” He spat it out like venom.琼恩浑身颤抖。"我绝不会在外面生什么私生子，"他一字一顿地说，"永远不会！"他将最后一句话当成毒液般吐出口。2013-10-31 编辑：Andersen
