-
[这个男人来自地球] 听电影《这个男人来自地球》学英语第34期:生命的旁观者
受伤，我们可以理解，就是内脏散落一地，但感染，是神秘的，变老，是最神秘的的。2013-04-23 编辑：ethan
-
[NPR News 2013年4月] NPR讲解附字幕:波士顿爆炸案嫌犯医院救治 全城悼念受害者
波士顿马拉松比赛爆炸案幸存嫌犯仍在医院救治，该医院目前由警察监视。焦哈尔·萨纳耶夫因受伤不能讲话。波士顿市市长汤姆·梅尼诺参加ABC电视台的《This Week》节目时表示，由于他的伤势，有关部门可能再也不能同他对话了。波士顿警察局局长艾德·戴维斯参加CBS电视台的《Face the Nation》节目时表示，在萨纳耶夫和他哥哥与警方交火后，有关部门搜查到了大量炸药，他们可能会计划更多的袭击。2013-04-24 编辑：Aimee
-
[CCTV9] 四川悼念雅安地震遇难者
四川悼念雅安地震遇难者 CCTV-9 视频 四川 悼念 雅安 地震 遇难者2013-05-02 编辑：mike
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速双语讲解附字幕:埃及悼念暴力事件遇难者
周五，成千上万埃及人响应号召，全国各地举行了“愤怒日”抗议活动。示威游行是穆斯林兄弟会被推翻总统穆苏里提出的。2013-08-18 编辑：qihui
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速双语讲解附字幕:世界各地悼念南非前总统曼德拉
世界各地民众正在悼念南非首位黑人总统纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)。曼德拉于周四逝世，享年95岁。2013-12-08 编辑：qihui
-
[影视动态] 悼念保罗·沃克 《速度与激情7》暂停拍摄
《速度与激情7》（Fast & Furious 7 ）为了赶在明年七月十一日上映，一度以极快的节奏进行着拍摄。但是现在它不得不暂时停下来一段时间了。2013-12-09 编辑：shaun
-
[NPR News 2013年12月] NPR讲解附字幕:曼德拉逝世享年95岁 奥巴马白宫演讲悼念
南非前总统纳尔逊·曼德拉逝世，这位帮助南非走出种族隔离的领导人、全世界公正的象征，在他位于约翰内斯堡的家中去世，享年95岁。南非总统雅各布·祖马宣布曼德拉去世，他表示，曼德拉帮助南非统一，将为他举行有意义地哀悼活动。2013-12-09 编辑：Aimee
-
[2013年12月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):世界各国政要名流悼念曼德拉
我们在这里也请在亚特兰大的大家起立,请起立，为纳尔逊·曼德拉的伟大一生默哀一分钟2013-12-10 编辑：mike
-
[2014年4月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:卢旺达青年悼念大屠杀20周年
Nearly a generation has passed since more than 800,000 people were killed in the Rwandan genocide. Now, after years of healing, young Rwandan remember the past but also hope for a better future.2014-04-05 编辑：Sunny
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:马克里奇 悼念原物料大王
曾经一名新职员向马克里奇寻求生意方面的建议。他期待的回答可能是“低价买进，高价卖出”或者“做长远思考”。或者考虑到里奇天一亮就去办公室的习惯2014-04-17 编辑：mike
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:悼念艾伦·施瓦茨
狭小、幽暗、凌乱的空间，在艾伦·施瓦茨的生命中担当着重要角色。他会成天抱着自己的高端苹果笔记本猫在卧室里，身边全是缠杂的线缆和散乱的硬盘2014-06-09 编辑：mike
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):全球悼念曼德拉
全球以及南非民众缅怀纳尔逊·曼德拉。在南非，上千人聚集在约翰尼斯堡和索韦托向南非首位黑人总统做最后的告别。他们唱歌起舞，祈祷这位他们挚爱的总统。曼德拉先生身患疾病数月后于周四去世，享年94岁。2015-10-14 编辑：wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):巴基斯坦民众举行葬礼 悼念恐袭遇难儿童
周一，家长们开始为上周日于自杀式炸弹袭击事件中遇难的孩子们举办葬礼，这起事件发生在巴基斯坦拉合尔市一处游人众多的儿童公园里。2016-03-30 编辑：clover
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):孟加拉国举行全国悼念活动
孟加拉国举行为期两天的全国哀悼活动，上周五达卡某咖啡馆发生劫持人质事件，造成20名人质死亡。在纪念活动第二天，孟加拉国总理参加达卡体育馆悼念仪式。请听本台记者朱雪松的报道。2016-07-05 编辑：wendy
-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:意大利两火车迎面相撞 奥巴马出席达拉斯悼念活动
总统奥巴马，前总统小布什等多人参加悼念仪式，悼念五名遇袭身亡的达拉斯警察。奥巴马称此次袭击显然已揭露了美国民主的最深断层线，但美国民众不会被这种情绪所困扰。2016-07-13 编辑：wendy
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:革命领袖卡斯特罗逝世 古巴开启9天的国悼期
菲德尔·卡斯特罗在哈瓦那逝世，享年90岁。他是有超凡魅力的革命者，也是不允许异议的残酷领导人。2016-11-28 编辑：aimee
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):卡斯特罗逝世 有人悲伤有人庆祝
今天的时事报道先来关注一位备受争议的世界领导人的去世。统治了加勒比岛国古巴近50年的菲德尔·卡斯德罗于周五逝世，享年90岁。2016-11-30 编辑：aimee
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:巴西遇难球队魂归故里 上万人雨中哀悼
载有于周一在哥伦比亚上空失事的巴西球队代表团棺材的军事飞机不久将在球队故乡沙佩科(Chapeco)落地。2016-12-06 编辑：emma
