-
[2013年7月ABC News] ABC新闻:来自个人经验研究本地和全球变化的案例
This is a case study of both local and global change, told from personal experience.这是一个来自个人经验研究本地和全球变化的案例。2013-07-23 编辑：mike
-
[2013年7月ABC News] ABC新闻:探究纳尔逊·曼德拉的家族历史
On the day of Nelson Mandela's 95th birthday, veteran South Africa reporter and author John Carlin, guides us through the Mandela family. 值此纳尔逊·曼德拉95岁生日之日,资深南非记者兼作家约翰·卡林带领我们进入曼德拉的家族历史当中。2013-07-19 编辑：mike
-
[2013年7月ABC News] ABC新闻:本周关注日本经济及安倍经济学
we look at Japan's political prospects, Abenomics and the dire state of the Japanese economy. 我们要看看日本的政治前景,安倍经济学及日本经济的迫切状态。2013-07-18 编辑：mike
-
[2013年7月ABC News] ABC新闻:零售巨头大卫·琼斯的传奇经历
查尔斯·劳埃德·琼斯爵士是大卫·琼斯有限公司创始人的孙子,而且担任这一零售巨头董事长近40年。2013-07-22 编辑：mike
-
[2013年7月ABC News] ABC新闻:关注加沙地带妇女和儿童的境况
一位巴勒斯坦医生及人权倡导者提醒我们在加沙地带妇女及儿童的境况。2013-07-24 编辑：mike
-
[2013年7月ABC News] ABC新闻:布鲁斯·夏皮罗讨论资深白宫记者海伦·托马斯之死
Bruce Shapiro discusses the death of the veteran US White House journalist Helen Thomas. 布鲁斯·夏皮罗讨论美国资深白宫记者海伦·托马斯之死。2013-07-25 编辑：mike
-
[2013年7月ABC News] ABC新闻:澳大利亚最受人尊敬的电影制片人苏·米利肯
One of Australia's most respected film producers, Sue Milliken. 澳大利亚最受人尊敬的电影制片人,苏·米利肯。2013-07-26 编辑：mike
-
[2013年7月ABC News] ABC新闻:最高法院的布朗讨论种族隔离的诉讼
The Supreme Court's Brown versus Board of Education lawsuit abolished segregation in US schools in 1954. 最高法院的布朗讨论1954年教育委员会废除美国学校种族隔离的诉讼。2013-07-29 编辑：mike
-
[2013年7月ABC News] ABC新闻:自从911后中情局角色的转变
中情局的角色如何从情报收集到9/11后模糊间谍和士兵之间界限的战争贩子行径的转变。2013-07-30 编辑：mike
-
[2013年7月ABC News] ABC新闻:皇家委员会对儿童性虐待的制度性回应
The Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse.皇家委员会对于儿童性虐待的制度性回应。2013-07-31 编辑：mike
-
[2013年8月ABC News] ABC新闻:布鲁斯讨论布拉德利·曼宁判决的细节
Bruce details the Bradley Manning verdict.布鲁斯讨论布拉德利·曼宁判决的细节。2013-08-01 编辑：mike
-
[2013年8月ABC News] ABC新闻:小说家阿达夫·索埃弗希望埃及人民不再抱有幻想
小说家阿达夫·索埃弗希望埃及人民不再对他们的军队的行动抱有幻想,并要求另一条出路。2013-08-02 编辑：mike
-
[2013年8月ABC News] ABC新闻:埃及军队和穆斯林兄弟会的决意
Both the Egyptian army and the Muslim Brotherhood are indicating that they will fight each other to the end. 埃及军队和穆斯林兄弟会表示将互相战斗到最后。2013-08-05 编辑：mike
-
[2013年8月ABC News] ABC新闻:塔利尔广场抗议活动激发整个阿拉伯世界的革命
起初塔利尔广场推翻总统胡斯尼·穆巴拉克的抗议活动激发了整个阿拉伯世界的革命。2013-08-06 编辑：mike
-
[2013年8月ABC News] ABC新闻:布鲁斯·夏皮罗讨论美国大使馆关闭及旅行警报
本周布鲁斯·夏皮罗谈论全球美国大使馆关闭、旅行警报及所谓的基地组织威胁拦截。2013-08-07 编辑：mike
-
[2013年8月ABC News] ABC新闻:联合国难民署估计澳大利亚有40到60朝鲜人
The UNHCR estimates there are 40 to 60 North Koreans in Australia. 联合国难民署估计澳大利亚有40到60朝鲜人。2013-08-08 编辑：mike
-
[2013年8月ABC News] ABC新闻:津巴布韦总统穆加贝将其统治延长
The 89-year-old Robert Mugabe has extended his 33-year rule for five more years. 89岁的穆加贝将其33年的统治再次延长了5年。2013-08-12 编辑：mike
-
[2013年8月ABC News] ABC新闻:历史学家黛博拉·利普斯达特遭诽谤起诉
在起诉她和她的英国出版商为诽谤后，历史学家黛博拉·利普斯达特的名字将永远和大卫·欧文关联到一起。2013-08-13 编辑：mike
-
[2013年8月ABC News] ABC新闻:领先的思想家教授莫森·卡德维的传奇经历
Professor Mohsen Kadivar is a leading thinker on the place of Islam in political systems. 教授莫森·卡德维是一位伊斯兰政治系统中领先的思想家。2013-08-14 编辑：mike
-
[2013年8月ABC News] ABC新闻:布鲁斯·夏皮罗报道纽约州相关法律的撤销
Bruce Shapiro reports on a reversal of New York state's laws, responsible for large drops in murder and serious crime. 布鲁斯·夏皮罗报道纽约州负责大宗谋杀及严重犯罪法律的撤销。2013-08-15 编辑：mike
