-
[翻译训练] 诗词翻译积累:欧阳修《秋声赋》
《秋声赋》是宋代文赋的典范。文章第一段写作者夜读时听到秋声,从而展开了对秋声的描绘。第二段是对秋声的描绘和对秋气的议论。从“草木无情”到“黟然黑者为星星”,作者将无情的草木和有灵的人类作对比,从而推出题旨:2013-05-10 编辑:melody
-
[少儿学名人故事Flash] 名人故事Flash:欧阳修的故事
名人故事Flash:欧阳修的故事2014-04-16 编辑:kekenet
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:欧阳修·《采桑子·群芳过后》英文译文
群芳过后西湖好,狼籍残红,飞絮蒙蒙 ,垂柳栏杆尽日风。2014-06-07 编辑:Max
-
[中外文化] 中英双语话中国历史名人 第53期:欧阳修
欧阳修任都城开封皇室图书馆馆阁校勘两年后范仲淹因大胆上谏而在司谏的坚持下遭贬、欧阳修写信斥责司谏不主持正义,结果他自己也被贬到湖北湖南做小官。2016-01-19 编辑:liekkas
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:欧阳修-《祭石曼卿文》英文译文
《祭石曼卿文》为唐宋八大家之一欧阳修所作。是作者为悼念诗友石曼卿而作的一篇祭文。作者避免了一般祭文的呆板格式,内容不是为死者作平生概括,而是通过三呼曼卿,先称赞其声名不朽,再写其死后凄凉,特别是渲染墓地的悲凉景象,表达出作者对死者强烈的哀悼之情。文章大体押韵,句式灵活,情调凄婉,体现出作者真挚的感情。2020-12-11 编辑:Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:欧阳修-《醉翁亭记》英文译文
《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。宋仁宗庆历五年(1045年),参知政事范仲淹等人遭谗离职,欧阳修上书替他们分辩,被贬到滁州做了两年知州。到任以后,他内心抑郁,但还能发挥“宽简而不扰”的作风,取得了某些政绩。《醉翁亭记》就写在这个时期。2022-02-10 编辑:Villa