-
[2013年5月ABC News] ABC新闻:澳大利亚土著文化不能割舍的唱歌
Singing has always been an integral part of Australia's Indigenous culture.唱歌总是澳大利亚土著文化不可分割的一部分。2013-05-17 编辑：mike
-
[VOA慢速-教育报道] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):澳大利亚将入学与土著援助联系起来
澳大利亚南部大陆上的土著居民家长将失去一些经济援助，如果他们不送自己的孩子去上学。2014-09-12 编辑：qihui
-
[社会] 联合国秘书长潘基文2015年世界土著人民国际日致辞(中英对照)
今年，在联合国庆祝其成立70周年之际，我们可以回顾人类的重大进步。2015-08-13 编辑：max
-
[文化与教育] 联合国秘书长潘基文2016年世界土著人国际日致辞(中英对照)
制定世界各国领导人去年通过的《2030年可持续发展议程》依循的一个原则是，在创建一个充满和平、尊严、机会和繁荣的世界的过程中，绝不让一个人掉队。2016-09-13 编辑：max
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):达科塔石油管道项目被军方下令改道 美国印第安土著获得暂
达科塔石油管道计划面临大问题，这是一条备受争议的石油管道。这条管道的起点是北达科塔州，终点是伊利诺伊州。2016-12-08 编辑：aimee
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:叙利亚反对派投降 南澳州政府与土著社区展开协商
叙利亚反对派投降，与政府达成停火协议，将撤出阿勒颇市。2016-12-19 编辑：aimee
-
[2017年上半年ABC News] ABC新闻:澳缩小土著与非土著差距效果不明显 美国家安全顾问弗林引咎辞职
澳大利亚土著领导人称第九份《消除差距报告》令人“极度失望”，该报告是就土著居民的问题进行的年度调查。2017-02-15 编辑：aimee
-
[社会] 博科娃总干事2017年世界土著人民国际日致辞(中英对照)
今年，我们纪念具有里程碑意义的《联合国土著人民权利宣言》十周年。值此良机，让我们弘扬土著人民权利，弘扬他们对实现相互理解、和平与可持续发展的独特贡献。2017-08-18 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:关注美国土著居民的性侵问题
Sexual assaults and abuse towards women have been given greater attention in this MeToo moment. This week's Brief But Spectacular looks at a population often overlooked in the national conversat..2019-05-21 编辑：Wendy
-
[2020年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国土著女性艺术家作品在大型展览展出
A major new exhibition in the heart of Washington celebrates the artistic achievements, of Native American women with more than 80 works of art.2020-03-11 编辑：Magi
-
[科学美国人科学系列] 科学美国人60秒:将土著人的声音纳入基因组学
一些科学家想用土著人的DNA来重建“人类迁徙故事”：即人类如何从非洲散布到世界各地的历史。2020-06-12 编辑：aimee
-
[环球慢速英语] 第851期:《光荣岁月》(3)
《BBC环球慢速英语》，从慢速英语入手是真正科学的听力突破方法，使你的英语听力突飞猛进。2022-02-01 编辑：Magi
-
[2023年AP News] 美国大使馆工作人员从苏丹撤离
周日早上，美国大使馆工作人员被空运出苏丹。2023-04-24 编辑：Magi
-
[VOA慢速-今日美国] 澳大利亚将公投决定是否修宪以设立原住民发声机构
澳大利亚的一些土著社区希望通过一场全国性的投票来改变该国宪法，从而让土著人民在政府中拥有更多话语权。2023-09-12 编辑：Magi
