-
[时事新闻] 时事新闻:今年美国大选将是史上最昂贵的选战
Republicans are rapidly eroding the huge funding advantage that propelled Barack Obama into the White House, with wealthy donors flooding new conservative campaign groups with cash ahead of the presi2012-02-07 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 俄女主播口误 埋葬列宁说成埋葬普京
A newsreader who slipped up and said bloggers were debating whether Prime Minister Vladimir Putin should be buried has become an Internet sensation and received thousands of grateful posts in Russia.2012-02-02 编辑：Jasmine
-
[时事新闻] 一分钟了解美国电影分级制度 我国将自主研发中国式分级?
美国的MPAA，它的全称为The Motion Picture Association of America 即美国电影协会，总部设在加利福利（Encino,California ）。这个组织成立于1922年，最初是作为电影工业的一个交易组织而出现的。如今它涉足的领域2012-02-02 编辑：Jasmine
-
[时事新闻] 巴勒斯坦派系同意组织联合政府
Rival Palestinian factions Fatah and Hamas have agreed to form a unity government led by current President Mahmoud Abbas.A Palestinian official said Monday the agreement was reached at a meeting in Q2012-02-08 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 游园惊魂:济南老虎袭击游览车
A total of 28 tourists, including five children, have been extremely frightened when their bus was trapped by eight tigers in Jinan Wildlife World on Feb. 4, Shandong TV reported.[qh]山东广播电视台报2012-02-08 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 苏丹反政府武装释放29名中国工人
Sudanese rebels have freed 29 Chinese workers captured 10 days ago in an incident that had strained relations with China, a key political and economic ally.[qh]苏丹反政府武装已释放了10天前劫持的29名中2012-02-08 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 时事新闻:美国贸易逆差增加
The U.S. trade deficit got nearly 4 percent worse in December as a reviving economy boosted demand for imported goods.[qh]美国12月份的贸易逆差增加了将近4%。正在恢复的美国经济导致对进口商品的需求上升。2012-02-13 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 时事新闻之中国社会:人人贷,人人爱?
The rich farming soil in central China is an unlikely field for financial innovation but that is exactly what it has become.[qh]中国华中地区肥沃的土壤，原本不大可能成为金融创新的试验田，但如今，这恰恰2012-02-13 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 时事新闻:中国央视对美开播
Hot button issues such as US-China tensions, the valuation of the renminbi and China's veto of a UN resolution on Syria are likely to dominate US television networks as China's vice-president2012-02-17 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 时事分析:美国大选中的社会问题
The Republican presidential race has been all about the economy. With sluggish economic growth and millions of Americans still out of work, the candidates for the nomination have been trying to portr2012-02-14 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 时事点评:新浪微博何时创收?
users must register with their real identities will probably delay the company's revenue-generating plan until the second half of this year.从那以来，曹国伟已两次推迟了商业化时间表，预计本月他将再2012-02-14 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 时事新闻:奥巴马公布税改方案
Barack Obama has proposed slashing the US corporate tax rate from 35 per cent to 28 per cent in a move that could determine where global companies choose to invest.[qh]巴拉克•奥巴马(Barack Obama2012-02-23 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 中加拟共建10亿美元自然资源基金
Canaccord is to establish a $1bn fund with China's state-owned Export-Import Bank to invest in Canadian natural resources, as a trade mission to China led by Canada's prime minister prompts a2012-02-10 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 时事新闻:大城市,拼搏者的天下?
It may be the defining London sight: people walking up escalators at Tube stations. In this city only tourists stand goggling blankly into space. That's because London — like Manhattan, Hong Kon2012-02-10 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 美国朝鲜北京核谈判进入加时期
Talks between the top nuclear negotiators from the U.S. and North Korea went into "overtime" Thursday after a day of what were described as "substantive and serious" discussions. U.S. negotiator Glyn2012-02-27 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 印度政府为保护老虎迁移整座村庄
An entire village has been relocated in the northern Indian state of Rajasthan to protect tigers, officials say.[qh]印度政府日前表示，为了保护数目急剧减少的老虎，已将位于该国北部拉贾斯坦邦的一座村庄整2012-02-20 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 共和党总统参选提名中桑托勒姆三州得胜
Rick Santorum's campaign for the U.S. Republican Party's presidential nomination received a major boost with victories in Tuesday's nominating contests in Minnesota, Missouri and Colorado2012-02-20 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 苹果公司在华商标问题愈演愈烈
A potentially costly dispute over the name of the iPad computer tablet may not be the only trademark problem facing Apple Incorporated in China. The China Daily newspaper reports Monday that at least2012-02-22 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 时事新闻:普京大选获胜 喜极而泣
Vladimir Putin triumphed in Russia's presidential election on Sunday and, tears rolling down his cheeks, called his victory a turning point that had prevented the country falling into the hands o2012-03-06 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 温家宝2012政府工作报告摘要
今天上午9时，十一届全国人大五次会议在人民大会堂开幕，听取国务院总理温家宝作政府工作报告，审查年度计划报告和预算报告。以下是政府工作报告的摘要双语对照。Following are the highlights of a government wor2012-03-06 编辑：jasmine
