-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:龙卷风侵袭达拉斯造成严重破坏 降低大学成本有妙招
中英文本First up, severe weather in the Dallas, Texas area, separate tornadoes touched down there yesterday afternoon.Officials urged people to take cover and they had good reason. It is a little har2012-04-10 编辑：mike
-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:美军将夜间袭击指挥权交给阿富汗
中英文本Hey there, everyone. I'm Ben Tinker, filling in today for Carl Azuz. We hope you had a great weekend. We are all rested up and ready to kick off a brand new weeks of CNN Student News.2012-04-11 编辑：mike
-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:世界谴责朝鲜发射卫星 朝鲜对外国媒体开放发射场
中英文本I want to thank those St. Jude's students for introducing today's show. Thanks to all of you for sticking with us for the next 10 minutes. I'm Carl Azuz, welcome to CN2012-04-13 编辑：mike
-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:卡根被提名美大法官 各党派指责其无司法经验
中英文本Smart and very skilled that is building consensus. Two traits not listed on Kagan's resume but they sure won't hurt her chances of confirmation. CNN’s Kate Bowdoin has a clos2012-04-12 编辑：mike
-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:桑托姆宣布将停止竞选 球队因教练评论而停赛
中英文本It's Wednesday, I'm Carl Azuz. This is CNN Student News. Today, we're talking about U.S. wildfires, a deadline in Syria, a suspension and baseball and a Titanic annive2012-04-17 编辑：mike
-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:崎岖过后是坦途 试管婴儿家庭最终喜得贵子
中英文本Misconception.A stunning story especially for couples having trouble having kids. One Michigan couple learning that their frozen embryos were gone, implanted into another woman by mistake. T2012-04-17 编辑：mike
-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:节约日光 将时钟拨早1小时
中英文本Fridays are awesome and so are the Noels at Seminole High School in Florida,because one of you got our social media question of the week correct.All right.I am Carl Azuz.Let's get to2012-04-19 编辑：mike
-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:美国缴税人的大日子
中英文本An introduction from halfway around the world awesome. Thank you to those students and thanks to all of you for spending part of your Tuesday with CNN Student News.First up, today is the annu2012-04-20 编辑：mike
-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:发现号航天飞机正式落户博物馆
中英文本First up today, a new museum display in Washington, D.C., that's out of this world, at least it has been. The space shuttle Discovery reached its retirement home yesterday. Before we2012-04-20 编辑：mike
-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:印度成功发射烈火5型远程弹道导弹
中英文本We said it yesterday: Fridays are awesome, and that's especially true for the students at All Saints Cathedral School in the Virgin Islands, who got this week's social media q2012-04-24 编辑：mike
-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:奥巴马为纳粹大屠杀纪念馆枪击案难过
中英文本It's Tuesday. My name is Carl Azuz, and we welcome you to CNN Student News. Ten minutes, no commercials, headlines from around the world, and we have a lot of them for you today.First2012-04-28 编辑：mike
-
[2012年4月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:奥巴马为纳粹大屠杀纪念馆枪击案难过
中英文本It's Tuesday. My name is Carl Azuz, and we welcome you to CNN Student News. Ten minutes, no commercials, headlines from around the world, and we have a lot of them for you today.First2012-04-28 编辑：mike
-
[2012年5月CNN news] CNN讲解附字幕:苏丹总统宣布国家南部边界城市进入紧急状态
中英文本It's the end of the month, but a new week of CNN Student News is just getting started. We want to give a big thanks to Erika Booth for helping us get things started today. You'2012-05-07 编辑：mike
-
[2012年5月CNN news] CNN讲解附字幕:奥巴马总统阿富汗之行引"自家后院"不太平
中英文本From the CNN Newsroom in Atlanta, Georgia, it is Thursday, I'am Carl Azuz and this is CNN Student News. First up today, we have more for you on President Obama's surprise trip2012-05-07 编辑：mike
-
[2012年5月CNN news] CNN讲解附字幕:美国人面临肥胖问题
中英文本Carbohydrates are an important source of energy. But if you eat too many carbs, it can lead to health problems like obesity. That issue is the focus of this week's Weight of the Natio2012-05-15 编辑：mike
-
[2012年5月CNN news] CNN讲解附字幕:美职业橄榄球员与美国职业橄榄球大联盟对簿公堂
中英文本First up, it's being called the largest collection of high-level terrorist information that the U.S. government has ever gotten hold of. U.S. Navy SEALs killed Osama bin Laden when th2012-05-08 编辑：mike
-
[2012年5月CNN news] CNN讲解附字幕:恐怖组织阴谋披露 美官员担心可能干扰其他行动
中英文本Good stuff. On our blog, some of you have been discussing what makes your favorite teacher so good. We'recelebrating Teacher Appreciation Week with some of those comments in about sev2012-05-14 编辑：mike
-
[2012年5月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:利比里亚前总统泰勒被国际法庭判犯有战争罪
中英文本Fridays are awesome. And so are the Seahawks at Cold Spring Harbor High, because one of you got our social media question of the week correct.I'm Carl Azuz. This is CNN Student News.2012-05-03 编辑：mike
-
[2012年5月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:伦敦大多青年面临失业问题
中英文本That's what the United Kingdom might be going through right now.The country's economy has been down recently.If the U.K. ease the recession it will be the second one in 4 year2012-05-02 编辑：mike
-
[2012年5月CNN news] CNN讲解附字幕:美国失业率略有下降 法国社会党人奥朗德当选法新任总统
中英文本First up, we're looking at the latest national unemployment numbers from the U.S. government. In April, the unemployment rate went down from 8.2 percent to 8.1.It's not becaus2012-05-09 编辑：mike
