-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):马航最新报道 雷达曾追踪客机飞往马六甲
而马来西亚空军仍然能够跟踪这架飞机,因为它显然转向飞过偏离轨道数百英里的马六甲海峡。2014-03-13 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国纽约市曼哈顿区发生爆炸事故
官员并不清楚事故发生的具体原因,但一家公用事业公司表示曾在9点后接到过气体泄漏的电话。2014-03-14 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第297期:现年22岁的人是哪个年代的?
80后和90后大体被划分在千禧一代里。当说到钱的时候，千禧一代的钱比之前的婴儿潮、X一代都要少，因为他们学生贷款的负债更多，失业率也更高。2014-03-18 编辑：Joenthi
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第296期:See If You Can I.D. Me
对睡眠周期影响最大的是昼夜节律，它是是人类24小时的活动，包括睡着和醒来。当然，我们大家都试着调整并掌握自己的昼夜时间，但研究者表示，我们能做的改变并不多。2014-03-17 编辑：Joenthi
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第298期:有记录的最大的地震袭击了哪国?
有记录的最大的地震袭击了智利共和国。你在这段视频中听到的就是海啸警报。周日，在南美的智利响起了警报。6.7级的大地震但不是特大地震，在周日袭击了智利共和国海岸线不远处。2014-03-21 编辑：Joenthi
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第299期:仙女座、草帽星和漩涡都与什么有关?
仙女座、草帽星和漩涡都是星系里的，尽管我们最熟悉的是银河。在银河新闻里，大爆炸理论在科学家里引起了轩然大波，但也捣乱的人警告说，他们并不知道一百四十亿年前发生了什么。2014-03-24 编辑：Joenthi
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第300期:以下哪位科学家以发现了微生物致病?
在十九世纪六十年代发现微生物与疾病之间关系的是路易·巴斯德。巴斯德微生物发酵理论比五秒原则要更深刻一些，但一些英国研究者说这个规则并不是一个城市神话。2014-03-25 编辑：Joenthi
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第301期:世界上流通中最老的货币是什么?
英镑始于一千多年前，安格鲁撒克逊王国开始用英国货币，也就是银币的时候。预计在2017年以前，英国会发行新的英镑。英国皇家铸币局估计现在流通中的英镑硬币有3％都是假的。2014-03-26 编辑：Joenthi
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国华盛顿州发生山体滑坡 已造成14人死亡百人失踪
山体会变得非常，非常沉重,土壤开始受到浸泡，而重力作用会使得它们下降,而且这些斜坡非常陡峭,就是因为太陡无法支撑,就这样造成了滑坡2014-03-27 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第302期:这是哪里的旗帜?
苏格兰自1707年英国成立以来就是其一部分。九月份可能就不是这样了。那个时候苏格兰的选民将要决定他们是继续待在英国还是让苏格兰再一次独立。英国首相戴维·卡梅伦希望苏格兰仍然保持现状。2014-03-27 编辑：Joenthi
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):热门游戏《糖果粉碎传奇》开发公司挂牌上市
在高谭市的隧道地铁内,进行糖果粉碎传奇游戏体验的用户们消除彩色糖果以赚取更多分数，这情境好似是在进行比赛一样。2014-03-28 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):埃博拉出血热在几内亚蔓延 已扩大至首都
而卫生部等待实验室确定该病毒的性质,然后我们得到了确认，政府官员表示来自首都几起疑似病例样品的病毒检测均为阴性2014-03-26 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马总统开始一周海外之旅
可能的讨论包括从伊朗的核计划到叙利亚的内战，奥巴马总统希望对于俄罗斯更多的制裁，后者吞并克里米亚,使该地区成为其自身的一部分2014-03-25 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):中国人才流失数量居世界首位 专家称正采取回流措施
它的意思是训练有素的专业人士，科学家或教授门离开一个国家去其他地方寻找更好的发展机会。2014-03-24 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美方怀疑马航飞机在印度洋坠毁
而我们知道他们关注这一地区的原因之一是到目前为止现在找到这架飞机还是十分困难2014-03-21 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):通用在美再召回150万辆车 欲挽回声誉
在周日克里米亚投票中这个半岛的居民绝大多数选择从乌克兰分裂并加入到俄罗斯后，普京便有了此举。2014-03-20 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马和西方将惩罚俄罗斯支持克里米亚公投
两位中东领导人在边界和安全等问题上存在分歧,美国只是让他们相互交谈都存在困难2014-03-19 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):马航客机或躲避雷达飞出奇怪路线?
在1：07分，马来西亚东海岸附近,被称为ACARS的系统停止发送飞机的操作信号,就在最后的无线电传输之前2014-03-18 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):克里米亚将举行公投决定是否脱离乌克兰加入俄罗斯
这绝对是场灾难,因为我们考虑克里米亚是作为乌克兰的一部分，还有那些住在那里的人,尽管讲俄语,但仍是乌克兰人2014-03-17 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第303期:公司第一次向公众出售股票叫什么?
公司第一次向公众出售股票叫做IPO，意思是首次公开发行。《糖果粉碎传奇》游戏的制作者将要进行首次公开募股。这款火爆的游戏采用的是免费下载，增值服务收费的freemium模式。2014-03-28 编辑：Joenthi
