A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Memcache::connect(): Server 127.0.0.1 (tcp 11211, udp 0) failed with: Connection refused (111)

Filename: libraries/Cache_file.php

Line Number: 28

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Memcache::connect(): Can't connect to 127.0.0.1:11211, Connection refused (111)

Filename: libraries/Cache_file.php

Line Number: 28

口译资料文章精选_口译资料- 可可英语

每日英语

您的位置: 首页 > 标签  包含有标签 口译资料 的文章共有:4
  • [外交与国际] 《钓鱼岛是中国的固有领土》白皮书中英对照(2)

    早在明朝初期,为防御东南沿海的倭寇,中国就将钓鱼岛列入防区。1561年(明嘉靖四十年),明朝驻防东南沿海的最高将领胡宗宪主持、郑若曾编纂的《筹海图编》一书,明确将钓鱼岛等岛屿编入“沿海山沙图”,纳入明朝的海防范围内。

    2013-06-04 编辑:Andersen

  • [外交与国际] 《钓鱼岛是中国的固有领土》白皮书中英对照(3)

    第二次世界大战后,钓鱼岛回归中国。但20世纪50年代,美国擅自将钓鱼岛纳入其托管范围,70年代美国将钓鱼岛“施政权”“归还”日本。美日对钓鱼岛进行私相授受,严重侵犯了中国的领土主权,是非法的、无效的,没有也不能改变钓鱼岛属于中国的事实。

    2013-06-04 编辑:Andersen

  • [外交与国际] 《钓鱼岛是中国的固有领土》白皮书中英对照(4)

    中国通过外交途径强烈抗议和谴责美日私相授受钓鱼岛。1951年8月15日,旧金山会议召开前,中国政府声明:“对日和约的准备、拟制和签订,如果没有中华人民共和国的参加,无论其内容和结果如何,中央人民政府一概认为是非法的,因而也是无效的。

    2013-06-04 编辑:Andersen

  • [外交与国际] 《钓鱼岛是中国的固有领土》白皮书中英对照(1)

    钓鱼岛及其附属岛屿是中国领土不可分割的一部分。无论从历史、地理还是从法理的角度来看,钓鱼岛都是中国的固有领土,中国对其拥有无可争辩的主权。

    2013-06-04 编辑:Andersen