-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 可卡因Cocaine 第5期:可卡因零售
Traffickers make approximately 25% of the retail price of cocaine.从可卡因零售价，毒枭可提成近25%。2016-03-01 编辑：alice
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 可卡因Cocaine 第6期:战争残酷
The war is brutal, in the three years following Calderon's election another 15,000 people are gunned down.战争是残酷的，在卡尔·德隆上台后的三年里，另有15000人被枪杀。2016-03-02 编辑：alice
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 可卡因Cocaine 第10期:瘾君子
Loco quickly develops a crack addiction and falls in with the notorious Chicago street gang, the Conservative Vice Lords.乐克很快成为一名快客瘾君子，沦落到与臭名昭著的芝加哥街头帮派为伍2016-03-08 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 可卡因Cocaine 第12期:放弃可卡因
Giving up cocaine may be harder than he thinks.放弃可卡因可能会比他想象的更难。2016-03-10 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 可卡因Cocaine 第14期:搜查令
Statistics support her claim, 40% of cocaine convicts and 77% of crack convicts are re-offenders.统计数据支持她的说法，40%的可卡因罪犯和77%的快客罪犯都是惯犯。2016-03-14 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 可卡因Cocaine 第16期:艰苦的战斗
All we, we as law enforcement can essentially do is contain the situation. Contain the, the problem.我们，我们作为执法机构能做的就是控制局势，控制问题。2016-03-16 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 冰毒meth 第17期:冰毒
America and Asia are in the grip of an epidemic.美洲和亚洲被毒品所笼罩。2016-03-17 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 冰毒meth 第18期:监狱服刑
While serving time in jail, a fellow inmate offers Lopez the chance to move up from street dealer to trafficker.在监狱服刑期间，同室的一个犯人给了洛佩兹一个机会，让他由街头贩子变成了一名毒枭。2016-03-18 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 冰毒meth 第20期:突击搜查
He's on his way to his 40th methamphetamine bust of the year.这是他今年第40次甲基苯丙胺突击搜查。2016-03-22 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 冰毒meth 第21期:冰毒市场
The largest methamphetamine market in the western hemisphere.最大的甲基苯丙胺市场在西半球。2016-03-30 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 冰毒meth 第22期:戒毒症状
To avoid the withdrawal symptoms, Steve smokes even more of the drug.为了避免戒断症状，史蒂夫抽吸更多的毒品。2016-03-31 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 冰毒meth 第23期:意识的摧残
As the mind deteriorates, so does the body.随着意识的摧残，身体也受到摧残。2016-04-01 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 冰毒meth 第28期:冰毒研究
Methamphetamine is among the most addictive substances in the world.甲基苯丙胺几乎是世界上最容易上瘾的物质之一。2016-05-16 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 冰毒meth 第29期:毒瘾降低自控力
This lack of self-control not only adds to the severity of the addiction, but also leads to other violent or compulsive behavior.2016-05-17 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 冰毒meth 第30期:毒瘾降低自控力
This lack of self-control not only adds to the severity of the addiction, but also leads to other violent or compulsive behavior.2016-05-18 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 冰毒meth 第30期:冰毒助长HIV
Santa Barbara is the only county facility in California to offer a full-fledged treatment program.圣巴巴拉是加州的唯一的郡级机构，提供了一个全面的治疗方案。2016-05-19 编辑：Helen
-
[国家地理频道:毒品公司] 国家地理频道之毒品公司 冰毒meth 第31期:同性酒吧冰毒泛滥
Many HIV positive men in the city end up having unprotected sex with one other.城市里许多HIV阳性男性最终都会与他人发生不安全的性行为。2016-05-20 编辑：Helen
-
[《旅行到宇宙边缘》国家地理] NGC纪录片《旅行到宇宙边缘》 第1期
Our world. warm, comfortable, familiar. 我们的世界，温暖、舒适，熟悉2015-05-18 编辑：max
-
[《旅行到宇宙边缘》国家地理] NGC纪录片《旅行到宇宙边缘》第2期
Dozens of astronauts have come this way before us 在我们之前，已有数十名宇航员前往月球2015-05-20 编辑：max
-
[《旅行到宇宙边缘》国家地理] NGC纪录片《旅行到宇宙边缘》 第3期
So lovely from Earth, up close, this goddess is hideous 从地球看她是多么可爱，近观这个女神却是可怕的[2015-05-22 编辑：max
