-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:津巴布韦军方夺取 总统穆加贝被软禁
津巴布韦总统罗伯特·穆加贝已经执政近40年。现在我们可能会见证那个时代的结束。2017-11-17 编辑：aimee
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):津巴布韦总统被软禁 军方否认政变
今天先来关注南非。1980年，津巴布韦脱离英国独立，从那时开始，该国一直由罗伯特·穆加贝统治，穆加贝是津巴布韦首位总理，在1987年成为津巴布韦总统。2017-11-27 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):土耳其打击更多疑似葛兰的追随者
据警方和媒体报道，周五，土耳其拘留了更多疑似牧师费特胡拉·葛兰（Fethullah Gulen）的追随者。2018-03-27 编辑：clover
-
[沃克斯独立观点] 直面印尼大屠杀的罪犯
因为从未被要求对他们的杀戮负责，他们对自己的行为还颇感自豪。2018-06-07 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:美政府曾和委内瑞拉叛变分子密谋推翻马杜罗(1)
特朗普政府与委内瑞拉反叛军军官举行了秘密会谈，2018-09-10 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:美政府曾和委内瑞拉叛变分子密谋推翻马杜罗(2)
特朗普政府与委内瑞拉反叛军军官举行了秘密会谈，2018-09-11 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:美政府曾和委内瑞拉叛变分子密谋推翻马杜罗(3)
特朗普政府与委内瑞拉反叛军军官举行了秘密会谈，2018-09-12 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:美政府曾和委内瑞拉叛变分子密谋推翻马杜罗(4)
特朗普政府与委内瑞拉反叛军军官举行了秘密会谈，2018-09-13 编辑：hepburn
-
[VOA常速英语视频] 军事政变后的土耳其
In the wake of the failed coup in July 2016, Turkey imposed a state of emergency giving the government sweeping powers. Protests erupted across the country as almost 130,000 public workers were dism..2018-11-05 编辑：Wendy
-
[2019年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:苏丹爆发军事政变 执政近30年的总统巴希尔下台
在执政近30年之后，苏丹专制领导人在军事政变中被罢黜。苏丹国防部长在国家电视台宣布了这一消息。2019-04-17 编辑：aimee
-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):苏丹军事政变 总统巴希尔下台并被捕
非洲国家刚果民主共和国的医疗团队正在努力控制该国史上最严重的埃博拉疫情。2019-06-06 编辑：aimee
-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):苏丹抗议者不满军方接管权力 要求建立平民政府
三天换了三个领导人。这是非洲国家苏丹在通过军事政变罢黜总统奥马尔·巴希尔之后所发生的事情。2019-06-14 编辑：aimee
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):委内瑞拉反对派领袖启动自由行动 双方均否认发生军事政变
4月30日，有关南美国家委内瑞拉的局势传出了相互矛盾的消息。2019-07-03 编辑：aimee
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):玻利维亚迎来新领导人
玻利维亚迎来了一位新领导人。她是反对派参议员珍妮娜·阿涅兹。2018-05-21 编辑：Ceciliya
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:马里总统宣布辞职
He said parliament would also be dissolved. In the broadcast, he said he did not want blood to be spills to keep him in power. His statement comes after Tuesday's army mutiny, during which both2020-08-20 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 马里发生政变
Ninety Democratic members of Congress called today for the removal of Louis DeJoy as postmaster general.2020-08-20 编辑：Wendy
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:马里发生兵变 总统被迫辞职
现在美国正处于聚焦内部事务的时刻。总统大选、新冠疫情、经济危机、种族问题等等，我们有许多可以关注的事情，但世界其他地方也有新闻发生。2020-08-20 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:缅甸领导人昂山素季和总统温敏被军方扣押
缅甸国务资政昂山素季被军方扣押。2021-02-07 编辑：aimee
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:缅甸发生政变 昂山素季等领导人被军方扣押
以下是美国最近发生的事件。就在六周前，特朗普总统的盟友、退役将军迈克尔·弗林呼吁军方接管美国。2021-02-12 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):缅甸发生军事政变 军方接管政权
我们今天的节目从南亚国家缅甸开始，该国的英文旧称为Burma。2021-02-18 编辑：aimee
