-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第17期:第一章 布兰(2)
The breath of man and horse mingled, steaming, in the cold morning air as his lord father had the man cut down from the wall and dragged before them.2013-07-25 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第16期:第一章 布兰(1)
The morning had dawned clear and cold, with a crispness that hinted at the end of summer.2013-07-24 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第18期:第一章 布兰(3)
His father peeled off his gloves and handed them to Jory Cassel, the captain of his household guard.2013-07-26 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第19期:第一章 布兰(4)
It seemed colder on the long ride back to Winterfell, though the wind had died by then and the sun was higher in the sky.2013-07-29 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第20期:第一章 布兰(5)
So deep in thought was he that he never heard the rest of the party until his father moved up to ride beside him. Are you well, Bran? he asked, not unkindly.太过专注於沉思的他，丝毫没注意到其他队伍赶上自己，百到父亲骑到他身边，语带关切地问..2013-07-30 编辑：Andersen
