-
[NBC夜间新闻] NBC晚间新闻附字幕:老布什为小男孩剃光头
第41届总统剃光了头对2岁的癌症病人表示支持，小病人在白血病治疗过程中没了头发。2013-07-25 编辑：villa
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:美国前总统老布什90大寿
During World War II, at the age of 18, George Bush delayed entering college and joined the Navy. He finished his training at the age of 19 and became the youngest Navy pilot in American history.2014-06-14 编辑：Sunny
-
[2015年上半年AP News] AP News一分钟新闻:强风暴袭击密西西比州 老布什因呼吸急促住院
周三早间人群聚集到圣路易斯附近的一个加油站，此处早些时候一名警察枪杀了一名男子。周二晚间，警察向该男子连开数枪，据称该男子有先拿手枪对准警察。2015-02-05 编辑：wendy
-
[时事新闻] 美国前总统老布什骨折四天之后出院
美国前总统老布什在跌倒并导致脖子的一块骨头骨折四天之后，从缅因州的一家医院出院。2015-07-21 编辑：shaun
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):前总统老布什因血液感染入院治疗
美国前总统乔治·赫伯特·沃克·布什（George Herbert Walker Bush）现在德克萨斯州休斯顿市的一家医院里休养。他患上了败血症，血液受到感染。2018-04-25 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国为前总统老布什举行国葬
周一，美国前总统乔治·H.W.布什（George H.W. Bush）最后一次回到华盛顿特区。2018-12-04 编辑：clover
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:前总统老布什去世
Get out and do something. If you don't want to do a parachute jump, do something else, don't just sit around watching TV, talking to it. Get out there and realize at 80 years old, you've..2018-12-04 编辑：Wendy
-
[2018年下半年ABC News] ABC新闻:中美决定停止加征新关税 美国前总统老布什去世
美国和中国就停止加征新关税并重启会谈达成一致，此举旨在避免世界两大经济体之间的全球贸易战进一步升级。2018-12-05 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):"忠犬"萨利默默守护老布什灵柩
美国第41任总统乔治·H.W.布什的遗体已被安放在美国国会大厦内。人们在周二凌晨开始排队，希望有机会缅怀老布什，老布什于上周五去世，享年94岁。2018-12-05 编辑：clover
-
[2018年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国为老布什举行国葬
前总统乔治·布什的国葬有很多人参加，包括美国和国际上的高官、政客、亲友。到场的还有在世的美国前总统，从巴拉克·奥巴马到吉米·卡特不一而足。2018-12-08 编辑：Emma
-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):法国向暴力抗议屈服决定暂缓上调燃油税 美国民众彻夜排队
法国政府向抗议者的主要要求让步，但是这足以停止那里发生的骚乱吗？2018-12-31 编辑：aimee
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):奥斯维辛集中营的乐谱
The Auschwitz-Birkenau concentration camps were brutal and violent places. By the end of the Holocaust, an estimated 1.1 million people died or were murdered there by their Nazi captors.2018-12-07 编辑：Wendy
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):老布什的辉煌一生
One of the more personal ties between Bush and the state was his longtime friendship with the state's current Attorney General Bill Schuette. Schuette joined Stateside to talk about his memories..2018-12-06 编辑：Wendy
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:老布什追悼会在国会大厦举行
Serbia says it's considering military intervention as a possible response if its former province of Kosovo goes ahead with a plan to create its own army. President Aleksandar Vucic said the prop..2018-12-07 编辑：Wendy
-
[2018年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):缅怀前总统老布什
他主持结束了冷战——引领美国最后一次决定性的战争走向胜利。他担任过总统、副总统、中央情报局局长、大使、议员和海军作战飞行员。2018-12-07 编辑：Emma
-
[VOA常速英语视频] 老布什国葬在美举行
attended by American and international dignitaries, politicians, family and friends. But at the wishes of the late 41st president, it was given by his son, the 43rd president.2018-12-10 编辑：Wendy
-
[经济学人之人物系列] 经济学人:美国第41任总统乔治·H.W.布什逝世 享年94岁(1)
美国第41任总统乔治·赫伯特·沃克·布什逝于11月30日，享年94岁2018-12-11 编辑：Magi
-
[2018年下半年ABC News] ABC新闻:美国前总统老布什国葬仪式举行 内部邮件曝脸谱网曾考虑出售用户数据赚钱
郊区住宅现在正被用来大量种植大麻，并在澳大利亚进行大麻买卖。2018-12-10 编辑：aimee
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:老布什国葬仪式在美举行 小布什含泪致悼词
在《向统帅致敬》军乐声中，美国前总统乔治·赫伯特·沃克·布什开启他在华盛顿的最后一天。2018-12-10 编辑：aimee
-
[经济学人之人物系列] 经济学人:美国第41任总统乔治·H.W.布什逝世 享年94岁(2)
人们通常也认为他在其他方面与众不同：生来优越，父母称之为“Poppy”，高中毕业于菲利普斯学院，还是耶鲁大学的优等毕业生，1992年竞选中被谣传（不实）从未通过超市的扫描仪买过一品脱牛奶。2018-12-12 编辑：Magi
12
