-
[外交与国际] 教科文组织总干事在贩卖黑奴及废除国际纪念日的致辞 中英对照
Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the Occasion of International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在贩卖黑奴及其废除国际纪念日的致辞2013-08-08 编辑：Andersen
-
[文化与教育] 2014年伊琳娜·博科娃总干事贩卖黑奴及其废除国际纪念日致辞(中英对照)
贩卖黑奴及其废除纪念日在2014年具有特殊力量，因为今年是海地独立210周年和教科文组织的教育文化计划“奴隶之路”20周年，“奴隶之路”是一个促进研究和宣传这段历史及其后果的先锋项目。2014-09-04 编辑：max
-
[社会] 博科娃2015年贩卖黑奴及其废除国际纪念日致辞(中英对照)
贩卖黑奴及其废除国际纪念日不仅是对所有受害者及其反抗奴隶制的致敬，也是对真理、正义和人民之间对话的呼吁。2015-08-31 编辑：max
-
[社会] 博科娃总干事2016年贩卖黑奴及其废除国际纪念日致辞(中英对照)
1791年8月22日夜晚到23日凌晨，掳自非洲、沦为奴隶的人们为争取海地的自由和独立揭竿而起，奋起反抗奴隶制度——1804年，海地终获独立。2016-09-19 编辑：max
-
[社会] 博科娃总干事2017年贩卖黑奴及其废除国际纪念日致辞(中英对照)
8月23日是1791年奴隶大起义纪念日。当年的8月23日，圣多明戈岛西部被奴役的男男女女发动了一场起义。这个岛屿在宣布独立的同时，又恢复了最初的印第安语名称：海地。2017-09-01 编辑：max
-
[文化与教育] 阿祖莱总干事2018年贩卖黑奴及其废除国际纪念日致辞(中英对照)
1791年8月22日夜至23日，在时为法国殖民地的西印度群岛圣多明各岛西部爆发的一场奴隶起义，形成了黑奴贸易悲惨历史的转折点。2018-08-24 编辑：villa
-
[文化与教育] 奥德蕾·阿祖莱总干事2019年贩卖黑奴及其废除国际纪念日致辞(中英对照)
在8月23日这一天，我们纪念1791年在圣多明各发动大起义、为终结奴隶制和不人道做法开辟道路的起义者。与此同时，我们也缅怀贩卖黑奴行为的所有受害者。2019-10-15 编辑：Vicki
