-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:同性恋权利争夺扰乱格鲁吉亚
高喊着“杀了他们,杀了他们”的抗议者们围攻一辆同性恋积极分子们用于避难的小型巴士2013-08-21 编辑：mike
-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:格鲁吉亚萨卡什维利下台致使各个发展项目进入停滞状态
萨卡什维利总统开放水上公园两个夏天后,美国之音发现它在最近一个夏天的星期日关闭。2013-08-22 编辑：mike
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:格鲁吉亚的历史 糟糕的位置
大多数非格鲁吉亚人对格鲁吉亚的历史一无所知。实际上基本没有一本关于格鲁吉亚历史的书籍是用英语写的。大多数情况下2014-06-16 编辑：mike
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:贝雅特戈登
起草宪法并不是一个人每天都要做的事。在1787年那个潮湿的夏日里，身处美国费城的华盛顿、富兰克林和其他一些人耗费了数个月才完成了美国宪法的起草工作2014-06-17 编辑：mike
-
[2014年6月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:格鲁吉亚民间团体抵制开采古金矿
格鲁吉亚民间团体正在努力保护一座古金矿，国际考古学家认为它可能是世界上最古老的金矿。科学家称该金矿有将近5400年的历史，但格鲁吉亚政府最近允许对其进行商业开采，称其没有历史价值。2014-06-17 编辑：Sunny
-
[双语达人] 洪水冲毁动物园 格鲁吉亚首都野兽横行
在暴雨后，洪水淹没了市中心，居民被告诫不要出门。据当地的新闻报道透露，至少有三名动物园的工作人员死亡。该报道援引2015-06-16 编辑：shaun
-
[双语达人] 格鲁吉亚发洪水 动物集体"越狱"
格鲁吉亚第比利斯近日遭遇严重洪水侵袭，造成至少12人死亡。洪水还导致当地一家动物园的数头狮子、老虎乃至一头河马逃走，令当地的混乱状况雪上加霜。2015-06-16 编辑：max
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国谴责俄罗斯侵略格鲁吉亚
9年前，俄罗斯承认格鲁吉亚的阿布哈兹和南奥塞梯为独立州。而在此之前，俄罗斯曾于2008年向格鲁吉亚发动了一场短暂却致命的战争。2017-08-18 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):格鲁吉亚批准大麻使用合法化
格鲁吉亚是前苏联成员国中第一个将大麻合法化的国家。但格鲁吉亚公民依然无法种植、储存以及售卖大麻。2018-08-05 编辑：emma
-
[那些你不知道的故事] 钻到400多度的烤炉里烤面包你敢吗?
你或许已经猜到了，这个视频要讲的绝不是你们身边那些寻常的烤面包师傅。2018-08-13 编辑：hepburn
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:俄议会要求对格鲁吉亚进行制裁
Italy's far-right Interior Minister Matteo Salvini is attending a ceremony to close down what was once the country's biggest2019-07-11 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 格鲁吉亚和俄罗斯
Since 1983, the Russia-Georgia Friendship Monument has stood atop the Georgian mountains, extolling the ties between Georgia and Russia.2019-08-15 编辑：Wendy
-
[2020年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):支持格鲁吉亚女性创业项目
The United States is partnering with Georgia, a former Soviet Republic that gained its independence in 1991, to strengthen its self-reliance and independence by helping the country to develop its de..2020-02-19 编辑：Magi
-
[那些你不知道的故事] 炎炎夏日 一起来马尔特维利峡谷云旅游吧
炎炎夏日 一起来马尔特维利峡谷云旅游吧2020-06-25 编辑：hepburn
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普"电话门"已犯法
We return now to President Trump's controversial hour-long phone call with Georgia's secretary of state this weekend.2021-01-05 编辑：Vicki
-
[2021年下半年VOA常速英语] 格鲁吉亚执政党在地方选举中获胜
周日，数千名反对派支持者聚集在格鲁吉亚国家议会大楼外的街道上，抗议地方选举的结果，即该国执政党几乎大获全胜。2021-11-05 编辑：Sara
-
[2022年AP News] 佛罗里达州有200多万人已失去电力供应
佛罗里达州有200多万人已失去电力供应。2022-10-13 编辑：Helen
