-
[NPR News 2013年9月] NPR双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国海军司令部遭枪击13人丧生
在华盛顿特区的警方官员们表示他们仍不能排除在今天海军司令部枪击案第二名嫌疑犯的可能2013-09-23 编辑：mike
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:1500多人在尼泊尔地震中丧生
尼泊尔政府称至少1500人在大地震中丧生，新闻部长里贾尔称未来24小时内死亡人数可能增加到三倍，因为很多人可能仍埋在倒塌建筑的废墟下。2015-04-29 编辑：Sunny
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国承认对IS空袭导致平民丧生
美国首次承认针对IS目标的空袭导致平民丧生，一名官员在五角大楼简会上说，去年在叙利亚有两名儿童遇难。2015-05-26 编辑：Sunny
-
[时事新闻] 德州教堂枪击案导致至少26人丧生
持枪者此前一直携带一支鲁格(Ruger)AR突击步枪，身穿一件防弹背心。马丁称，这位攻击者是一个二十岁出头的年轻白人。警察没有透露此人的姓名。2017-11-08 编辑：alice
