-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美军发布首个AI战略报告
美国军方希望扩大人工智能技术（AI）在战争领域的应用。不过它表示，人工智能技术将根据美国的价值观进行部署。2019-02-18 编辑：clover
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国军方研究极健康女性
近四年前，美国军方宣布向女性开放所有作战岗位。2019-08-01 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 伊拉克未选出新总理
President Trump and Congress have left Washington for the holidays, but the fight over an impeachment trial goes on.2019-12-25 编辑：Wendy
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:伊拉克议会要求美军撤离 五角大楼一片混乱
目前有5000余名美军驻守在伊拉克。昨天，伊拉克政府要求美军撤离。2020-01-20 编辑：aimee
-
[VOA常速英语视频] 飞机坠毁
The American bombardier E-11A went down in eastern Ghazni Monday afternoon local time.2020-02-05 编辑：Wendy
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:菲律宾终止与美国访问部队协议 杜特尔特要求美军撤离
菲律宾政府正式向美国发出通知。菲律宾将终止已有20年历史的访问部队协议，该协议允许美国军队在菲律宾领土上开展行动。2020-02-17 编辑：aimee
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国对伊拉克民兵组织发动报复性空袭
美国军方表示，他们对伊拉克一个由伊朗支持的民兵组织发动了一系列空袭。2020-03-13 编辑：aimee
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:美军罗斯福号航母三名水手确诊
海上的军舰上首次发现了冠状病毒病例。在菲律宾海域，美国航空母舰西奥多·罗斯福号上的三名水兵在检测出冠状病毒呈阳性后，将飞离航母。2020-03-27 编辑：Ceciliya
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美军士兵因策划袭击自己的部队而遭指控
本周，美国司法部将美国陆军二等兵伊森·梅尔泽列为“叛徒”，称他是“内部敌人”。2020-07-02 编辑：aimee
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:俄罗斯悬赏塔利班袭击美军? 真假成谜
俄罗斯是否为与塔利班有联系的武装分子杀害驻阿富汗美军而提供赏金？2020-07-03 编辑：aimee
-
[VOA常速英语视频] 驻扎波兰的美军
There are already around 4500 US troops in Poland, part of a rotating deployment in Eastern Europe.2020-08-19 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):微软签220亿美元合同为美军打造AR头盔
微软公司宣布与美国陆军签订一份价值近220亿美元的合同，生产增强现实头戴设备。2021-04-10 编辑：clover
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:驻阿富汗美军将在9月11日前全部撤离
拜登总统计划明天宣布，驻阿富汗的2500名美军将在9月11日之前全部撤离。“新闻一小时”今天证实了这一决定。2021-04-15 编辑：Vicki
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):微软获得美军220亿美元AR设备订单
随着我们对增强现实和混合现实的不断探索，科技如今成为舞台中心。2021-05-13 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] 美国总统拜登宣布驻阿富汗美军将于9月11日前撤出
驻阿富汗美军的一项重大决定，是今天CNN 10分钟新闻的首个话题。2021-05-27 编辑：aimee
-
[2021年上半年VOA常速英语] 巴基斯坦拒绝向美国提供基地收留撤离美军
巴基斯坦正式向美国转达，在所有国际部队撤离阿富汗这个饱受战火蹂躏的国家后，伊斯兰堡不会为准备在阿富汗进行反恐行动的美军提供军事基地。2021-06-12 编辑：Melody
-
[2021年下半年CNN news] 美军正式开启阿富汗撤军程序 将于9月11日前完成
美军撤离阿富汗的进程已经开始。美国军方官员本周早些时候表示，撤军已完成2%至6%。2021-07-02 编辑：aimee
-
[2021年下半年NPR News] 美军卷铺盖走人 塔利班立即反扑
喀布尔北部的巴格拉姆空军基地昨天悄无声息地关闭。2021-07-06 编辑：aimee
-
[2021年下半年AP News] 美国防部拟要求美军士兵接种疫苗
从下月开始，美军官兵将被要求接种新冠肺炎疫苗。2021-08-12 编辑：clover
-
[2021年下半年英国新闻] 塔利班逼近阿富汗首都 美国紧急增兵
阿富汗塔利班武装分子已逼近首都喀布尔。2021-08-16 编辑：aimee
