-
[口译笔译] 新增《突破英汉翻译》节目
新增《突破英汉翻译》节目新增《突破英汉翻译》节目新增《突破英汉翻译》节目新增《突破英汉翻译》节目新增《突破英汉翻译》节目2013-10-25 编辑:Jasmine
-
[翻译技巧和经验] 翻译技巧和经验第64期:英汉翻译中的词类转换技巧
由于汉语国家和英语国家在历史、文化、风俗习惯等各方面的不同,在语言上形成了很大差异。有时候一句英文在英美人看来顺理成章,但在中国人看来却是颠三倒四,极为别扭。很多时候,需要我们对语言中的词类进行转换,然后再翻译,方可使译文显得通顺、自然。2014-10-02 编辑:liekkas