-
[2020年上半年英文报] 21世纪双语新闻(MP3+字幕):封城封路不封爱,全国共同守护武汉
湖北省省会武汉在春节期间往往热闹非凡。2020-03-03 编辑：Kelly
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第2084期:北京检方依法对隐瞒武汉居住史的犯罪嫌疑人常某批准逮捕
北京市人民检察院27日发布，2020年3月26日，北京市房山区人民检察院依法对犯罪嫌疑人常某以涉嫌妨害传染病防治罪批准逮捕。2020-03-27 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):武汉解封后东风本田汽车复工
为帮助阻止新冠病毒传播而封闭两个月后，日本本田汽车公司重新开放了其位于武汉的工厂。2020-04-10 编辑：clover
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):武汉取消旅行限制
A huge moment for Wuhan for the first time in two months people will now be allowed to leave the city at midnight tonight the travel restrictions will be lifted allowing trains and planes to operate..2020-04-09 编辑：Magi
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第2100期:武汉订正新冠肺炎确诊和死亡病例数 累计确诊50333
4月17日，武汉市新冠肺炎疫情防控指挥部发布《关于武汉市新冠肺炎确诊病例数确诊病例死亡数订正情况的通报》。2020-04-21 编辑：aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第2101期:好消息! 武汉城区全部调整为低风险
根据湖北省新冠肺炎疫情防控指挥部18日发布的公告，曾经作为疫情重灾区的武汉市当天已被从疫情中风险区调整为低风险区。截至4月17日24时，武汉市13个城区全部为低风险，湖北省76个市县均为低风险。2020-04-22 编辑：aimee
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:湖北省武汉市数万名学生返校
中国湖北省武汉市数万名学生首次返校。这标志着正常的教学秩序正在有序地重启。2020-05-08 编辑：Ceciliya
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):武汉计划对全市市民进行新冠病毒检测
武汉市政府表示，计划在未来10天内对全市居民进行冠状病毒检测。2020-05-13 编辑：Melody
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):武汉正在建立大型防疫基地
武汉市正在建设一个大型防疫基地，以提高其对未来任何公共卫生危机的应对能力。2020-05-21 编辑：Melody
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):武汉市6万市民检测,无无症状病例报告
卫生当局报告称，在对6万人进行检测后，他们在五月的最后一天没有发现新增病例。2020-06-02 编辑：Melody
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):武汉封城两个半月后解封 欧洲多国计划效仿
封城两个多月后，中国最先出现冠状病毒病例的城市开始解封。2020-06-03 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:武汉'解封"后首趟离汉返京列车抵达 三大运
中国国家主席习近平主持召开领导会议，就落实防疫措施、推进企业复工作出新的部署。2020-06-08 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:武汉在院新冠肺炎患者清零 税收优惠政策实施期限延长四年
在抗疫三个多月后，武汉市于周日实现在院新冠病毒患者清零。2020-06-21 编辑：aimee
-
[卫生与健康] 关于武汉新冠肺炎确诊病例数及死亡数订正情况的通报(中英对照)
关于武汉市新冠肺炎确诊病例数确诊病例死亡数订正情况的通报2020-09-01 编辑：Villa
-
[新闻热词] 武汉黄鹤楼将开放夜游
武汉市地标性旅游景点黄鹤楼将开放夜间游览，这是该市有效控制新冠肺炎疫情后为促进旅游业发展而推出的最新举措。2020-09-29 编辑：Kelly
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:武汉恢复国际客运航班 北半球经历有记录以来最热夏天
中国国家主席习近平考察湖南，重点了解当地扶贫情况。2020-10-11 编辑：aimee
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:香港首次实施封区抗疫
香港实施了自疫情爆发以来的第一次全面封锁，以阻止疫情在九龙半岛南部的蔓延。2021-01-25 编辑：Melody
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:世卫专家走访武汉医院
世界卫生组织调查中国新型冠状病毒起源的小组访问了武汉的一家医院，首批确诊为新型冠状病毒感染的患者就是在这里接受治疗的。2021-02-01 编辑：Melody
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):世卫专家组走访武汉病毒所实验室
代表世界卫生组织的一组调查人员星期三访问了中国武汉的一个主要病毒研究实验室。2021-02-09 编辑：Melody
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):世卫专家称武汉实验室泄露新冠病毒毫无根据
没有证据表明新冠病毒来自实验室2021-02-11 编辑：Melody
