-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第78期:他交过很多女朋友
He is a playa 交过很多女朋友的人playa: 交过很多女朋友的人2012-11-11 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第79期:让我也高兴高兴
Go ahead,make my day.(来吧,让我也高兴高兴。)make somebody's day: 使某人高兴,使某人一天非常快活。2012-11-12 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第80期:让开!别挡着道
Out of my way: 让开!别挡着道!来势汹汹,大家快闪2012-11-13 编辑:kekenet
-
[I am 闹挺] I'm闹挺:你怎么迟到了 Why Are You Late
Why Are You Late 你怎么迟到了Teacher: Tom and John! Why are you late for school today?老师:汤姆!约翰!你俩今天为什么迟到了!Tom: Madam, I l2012-11-16 编辑:Nic
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第80期:你必须亲自来
You must come in person.你必须亲自来in person亲自另外in person还有外貌上的意思。You look so much younger in person意思就是“您本人看上去更年轻些”2012-11-14 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第81期:他是男人中的男人
He is an alpha male.他是男人中的男人。alpha male:alpha是希腊字母的第一个字母,即居统治地位的,占主导地位的男性。He is an alpha mal也就是 纯爷们2012-11-15 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第82期:你要是知道就好了
If only you knew about it.你要是知道就好了。if only:要是...多好。例如:If only he could come! 要是他能来多好!2012-11-16 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第83期:开个价吧
Name your price:开个价吧买东西讨价还价的时候用的~2012-11-17 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第84期:拉家带口
wife and child in tow: 拉家带口in tow意思是“拖着,在一起”2012-11-18 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第85期:给点颜色看看
kick one's butt: 教训某人一番,给某人一点颜色看看kick your butt.给你点颜色看看,可不能翻译成give you some color see see。2012-11-19 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第86期:有点跑题了
Just a little off topic there.有点跑题了 off topic 就是跑题的意思2012-11-20 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第88期:别没大没小的
Act your age 别没大没小的act one's age就是指“举止与年龄相称”,有时也用be one's age来表示,用来形容孩子气2012-11-21 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第89期:好眼力
good eye:好眼力good eye的意思是好眼力,不是好眼睛2012-11-23 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第90期:我对此一窍不通
It is all Greek to me.我对此一窍不通。希腊语(GREEK)据说是很难学的语言,所以大家就用它来比喻很难完成的事情。 非正式用法.2012-11-24 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第91期:快看那边
Hay, check that out!快看那边不要总说look at it了2012-11-25 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第92期:这乱哄哄的是怎么回事
What's all the kerfuffle? 这乱哄哄的是怎么回事?kerfuffle: [kəˈfʌfl] 骚乱,混乱2012-11-26 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第93期:正在服用口服避孕药
On the pill 的意思是 正在服用口服避孕药pill 在口语中有特定含义!“口服避孕药”的意思。2012-11-27 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第94期:她家一定很有钱
Her family must be loaded她家一定很有钱。be loaded装满的,在这暗示有钱Did you see the car that drove her to school today? Her family&2012-11-28 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第95期:提笔忘字
take pen, forget character 提笔忘字“提笔忘字”的情况会发生是因为大部分中国人使用的电子设备输入法都是拼音输入法,所有汉字都通过字母来输入。2012-11-29 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第96期:这考题太难了
Man, that English test was a doozy. I think I failed.老兄,这英文考题太难了,我想我挂了。这句仅限口语doozy—【俚】极好的东西 牛逼的东西2012-11-30 编辑:kekenet