-
[外交与国际] 一带一路引领中巴合作新发展(中英对照)
2017年5月14日至15日，中国在北京成功主办“一带一路”国际合作高峰论坛。2017-08-23 编辑：max
-
[时事新闻] 我国教育水平世界中上 义务教育普及率超多国
自2012年中国共产党第十八次全国代表大会以来，得益于中央政府改善教育事业的努力，我国教育事业总体发展水平已经超越世界上许多国家。2017-08-23 编辑：max
-
[时事新闻] 中国为何投票支持制裁朝鲜
王毅的声明旨在将中国的决定描述为一种自我牺牲的举动。然而，中国商业和经济利益将因制裁朝鲜而严重受损的观点经不起推敲。2017-08-24 编辑：alice
-
[时事新闻] 我国政府将人工智能应用于司法领域
为了推进公平执法和进一步提高司法效率，中国政府决定将人工智能技术（AI）应用于司法领域，借助AI进行调查和决策。2017-08-27 编辑：max
-
[经济新闻] 中国小龙虾产业发展红火
盱眙县洪泽湖是中国最大的淡水湖之一，而且基本没有受到工业污染，不像中国其他一些深受污染困扰的水系。小龙虾自然寿命很短，一窝虾从卵到生长完全只需两个月，这意味着几乎无需添加激素以促进生长。2017-08-28 编辑：alice
-
[经济新闻] 我国国际旅游持续保持顺差
据中国国家旅游局透露，我国入境游客的消费额正在超越出境游客的境外消费额，我国的旅游贸易顺差有望扩大。2017-08-29 编辑：max
-
[经济新闻] 中国“单身经济”迎商机
食品外卖行业也受益于这种单身趋势。贝恩公司的数据显示，去年中国食品外卖行业销售额增长44%。中国最大的外卖服务业饿了么，今年上半年销售额增加了127%，其发言人杨耿申（音）说：“以我的经验来说，很少一部分的单身人士会自己做饭。”2017-08-31 编辑：alice
-
[时事新闻] 中国赞同联合国加强对朝制裁
正在安理会外交官之间传阅的提议草案标志着，美国再次作出外交努力，竭力想利用“和平压力”来遏制朝鲜的核武野心。安理会很可能在周一讨论这些提议。2017-09-10 编辑：alice
-
[经济新闻] 中国酝酿淘汰汽油和柴油发动机汽车
中国厂商在制造内燃发动机方面从未特别擅长。2016年，中国国内新能源汽车销量达50.7万辆，使中国成为世界最大的电动汽车市场。2017-09-13 编辑：alice
-
[那些你不知道的故事] 醉美贵州 花溪夜郎谷
群山之中，曾经的不毛之地上如今屹立着一件耗时数十年的艺术杰作，为了纪念曾经的文明，培伦砌了这个山谷2017-09-19 编辑：hepburn
-
[经济新闻] 中国拟将违反对外投资规则的企业列入黑名单
周四，官方报纸《中国日报》(China Daily)援引一位高级官员的话报道称，中国将把违反对外投资规则的企业列入黑名单，这是规模更大的打击“非理性和不真实”海外收购行动的一部分。2017-09-14 编辑：alice
-
[那些你不知道的故事] 现实版《冰雪奇缘》 山西宁武冰洞
宛若《冰雪奇缘》的宁武冰洞就坐落在中国北部山西省群山之中的芦芽山景区内。这是一座冰锥、冰瀑、和冰笋林立的奇观2017-09-21 编辑：hepburn
-
[经济新闻] 中国商业航天梦即将成为现实
后者通过整合中国供应商在空中客车的全球供应网络。“中国制造2015”计划中提到，到2025年中国供应商有望能提供80%的飞机零部件。2017-09-19 编辑：alice
-
[科技新闻] 国内手机应用超402万款 移动游戏应用称霸市场
今年上半年，我国移动应用市场继续增长，移动应用数量已超402万款。2017-09-20 编辑：max
-
[新闻热词] 报告显示 近七成海归认为工资低于预期
一份有关2017年中国海归就业创业情况的报告称，近七成中国海归不满意自己现在的工资水平。2017-09-20 编辑：max
-
[舌尖上的美食] 麦当劳在中国光环褪色 美媒称其代表廉价乏味
如今，对中国的大多数城市居民来说，麦当劳的食品已不再是充满异国情调的美食，而是廉价和乏味的象征2017-09-23 编辑：max
-
[外交与国际] 解决朝核危机的钥匙不在中国手中(中英对照)
日前，朝鲜再次进行核试验，半岛紧张局势骤然升温，引发国际社会广泛关注和担忧。一些西方媒体指责中国对朝施压不力、没有尽到责任，2017-09-26 编辑：villa
-
[时事新闻] 中国研发高速列车 时速将达4000公里
似乎是不满足于目前时速为350公里的高铁，中国目前正致力于研发将其最高时速提升至4000公里的技术。2017-10-02 编辑：max
-
[科技新闻] 中国航天科工新工程 将射156颗卫星覆盖全球网络
根据中国航天科工集团公司(CASIC)的一份声明，中国计划在2025年前发射156颗小型卫星，为低信号区和自然环境恶劣的地区提供互联网服务。2017-10-02 编辑：max
-
[他她话题] 调查显示 近八成男性不接受高额彩礼
根据一家中国婚恋网站的一项线上调查显示，近80%的中国单身男性认为高价“彩礼”是无法接受的。2017-10-04 编辑：max
