-
[时事新闻] 种子和耕地问题
12月18日闭幕的中央经济工作会议部署了明年经济领域重点任务，“解决好种子和耕地问题”被列为其中之一。2020-12-22 编辑：Kelly
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:中国嫦娥5号成功登月挖土
中国的登月舱（嫦娥5号）带着从月球采集的新鲜样本返回地球。这些样品将被带往北京的一个实验室进行检测。2020-12-22 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):比利时赛鸽遭两中国买家哄抢
在中国，很多人都非常重视信鸽比赛。许多参赛者不惜出高价将优秀的信鸽收入囊中。2020-12-23 编辑：clover
-
[时事新闻] 军事职业教育
中央军委主席习近平日前签署命令，发布《军队军事职业教育条例（试行）》。2020-12-24 编辑：Kelly
-
[科技新闻] 空间站核心舱明春发射
12月25日，神舟十号载人飞船返回舱交接仪式在湖南韶山举行。2020-12-30 编辑：Kelly
-
[经济新闻] 中国经济将在2028年赶超美国
英国经济与商业研究中心的年度报告称，2028年中国经济将赶超美国，成为全球最大经济体，比疫情前的预测提早了五年；印度有望在2030年成为全球第三大经济体。2020-12-30 编辑：Kelly
-
[时事新闻] 119种药品新纳入医保
国家医疗保障局12月28日召开新闻发布会表示，有119种药品新纳入2020年国家医保目录，其中包括谈判调入的96种独家药品和16种今年新上市的药品。2020-12-31 编辑：Kelly
-
[双语达人] 全国多地过山车式降温
12月28日，中央气象台发布寒潮橙色预警，我国中东部大部地区将开启“速冻”模式。2020-12-31 编辑：Kelly
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一年要闻 新冠肺炎波及全球 石油市场遭受重创 各国出招挽救经济
到3月底，中国国内记录的病例越来越少。武汉市的封锁于4月初结束。随着疫情在欧洲迅速蔓延，尤其是疫情严重的英国、法国、意大利和西班牙，中国对外国人关闭了边境。2021-01-07 编辑：clover
-
[科技新闻] 今年宇航发射将破40次
中国航天科技集团有限公司1月4日在北京召开2021年度型号工作会。2021-01-08 编辑：Kelly
-
[科技新闻] 中国建星地量子通信网
中国科研团队成功构建出全球首个星地量子通信网，可为用户提供可靠的、“原理上无条件安全”的通信。2021-01-11 编辑：Kelly
-
[新闻热词] 新冠疫苗接种超900万剂次
在国新办1月9日召开的新闻发布会上，国家卫健委副主任曾益新表示，我国已累计开展新冠病毒疫苗接种900多万剂次，中国新冠病毒疫苗的安全性和有效性得到证明。2021-01-13 编辑：Kelly
-
[新闻热词] 我国民航市场不断恢复
民航局1月12日表示，2020年全年完成旅客运输量4.2亿人次，是2019年的63.3%。2021-01-15 编辑：Kelly
-
[新闻热词] 疫情不会出现大幅反弹
1月13日，国务院联防联控机制召开新闻发布会，中国疾控中心副主任冯子健表示，春节期间新冠疫情应该不会出现大规模反弹，因为我国已经部署了各项措施，对可能出现的疫情能第一时间发现、隔离和控制。2021-01-18 编辑：Kelly
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:巴西开始接种中国疫苗
在卫生监管机构紧急批准使用中国制造的冠状病毒疫苗一天后，巴西政府开始向所有州分发数千剂疫苗。2021-01-20 编辑：Melody
-
[经济新闻] 2020中国GDP超100万亿元
国家统计局1月18日发布的数据显示，2020年全年国内生产总值（GDP）突破100万亿元，为1015986亿元，比上年增长2.3%，高于2020年前三季度的GDP增速（0.7%）。2021-01-20 编辑：Kelly
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):中国2020年经济增长2.3%优于预期
这一增长可能让中国成为继新冠病毒危机导致全球业务关闭后唯一实现经济扩张的主要经济体。2021-01-26 编辑：clover
-
[经济学人财经系列] 经济学人:中国股市--清理尸骸(1)
和股市里的很多中国公司一样，业务范围从珠宝到地产的企业集团刚泰控股也在炫耀自己上市公司的地位。2021-01-27 编辑：Vicki
-
[经济新闻] 中国成最大外资流入国
1月24日，联合国贸易和发展会议发布的最新报告显示，2020年全球外国直接投资下降42%，但中国吸收外资逆势上涨，成为全球最大的外资流入国。2021-01-27 编辑：Kelly
-
[新闻热词] 中国升级新冠疫苗需多久?
最近，英国、南非和巴西先后发现新的新冠病毒变异毒株。有卫生领域人员担忧，目前的疫苗可能无法有效对抗这些新的变异毒株。2021-02-01 编辑：Kelly
