-
[2013年12月BBC新闻 ] BBC双语新闻(字幕+翻译+讲解):欧盟峰会未能拉住乌克兰
欧盟领导人发出警告，称不会容忍俄罗斯干预他们与乌克兰就一体化问题的磋商。在立陶宛举行的欧盟峰会接近尾声时，欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐表示，任何第三方干预欧盟与其他国家协商的行为都是欧盟无法接受的。2013-12-04 编辑：Jasmine
-
[2015年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:欧盟峰会在布鲁塞尔召开 聚焦乌克兰停火和希腊债务问题
昨天，欧洲领导人聚集在布鲁塞尔，试图落实停火协议，这是此次会议的重要议程。除此之外，此次峰会还将关注恐怖主义和希腊债务。2015-02-15 编辑：Aimee
-
[2016年上半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚大选前同性婚姻成焦点 卡梅伦呼吁英国勿背弃欧洲
今天距离澳大利亚大选还有三天时间，同性婚姻问题再次成为辩论中的焦点。2016-06-29 编辑：aimee
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:英国脱欧后卡梅伦出席欧盟峰会 磋商今后与欧盟关系
今天，英国首相戴维·卡梅伦不得不在英国投票退出欧盟后，首次在布鲁塞尔面对其他欧洲领导人。这可能是卡梅伦最后一次参加欧盟峰会，气氛很尴尬。本次峰会计划就如何进行痛苦的“离婚”进行讨论。2016-06-29 编辑：aimee
-
[名人英语演讲视频] 特雷莎·梅首相在布鲁塞尔参加欧盟峰会前对媒体的讲话(视频+文本)
Good afternoon. This is my first European Council, and I'm here with a very clear message.2016-11-14 编辑：max
