-
[雅思阅读辅导] 雅思双语阅读:美国城市压力排行,芝加哥居首
An image of Chicago. A survey by Harris Interactive found Chicago is the most stressed city in the nation. Striving to attain that perfect life, work balance? You're not alone, but if you2012-05-16 编辑：rainbow
-
[雅思阅读辅导] 雅思双语阅读:奥巴马就职演讲
My fellow citizens: 我的同胞们： I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors. I thank Presid2012-05-16 编辑：rainbow
-
[雅思阅读辅导] 雅思双语阅读:五招教你远离疲劳
我们可不倡导靠咖啡因和烟来帮你撑过疲劳时段，以下的这些小方法也许不那么立竿见影、但却绝对健康。而等你真的都做到了，一定会发现自己活力十足。 Give up smoking 疲倦时不抽烟 Apart from the well-known2012-05-16 编辑：rainbow
-
[雅思阅读辅导] 雅思双语阅读:英国饮食文化之早餐篇
Today people in the UK eat a more varied diet than ever before. As well as the regional diets of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland the many immigrant communities have introduced their cu2012-05-16 编辑：rainbow
-
[雅思阅读辅导] 雅思双语阅读:美国人有哪些手机礼节?
Unspoken rules govern cell phone etiquette People are using cell phones in a Manhattan subway. Most Americans believe there are unspoken rules about mobile phone etiquette, accorind to an online p2012-05-16 编辑：rainbow
-
[雅思阅读辅导] 雅思双语阅读:日航空公司要求乘客登机前上厕所
日航空公司要求乘客登机前上厕所Japanese airline asks fliers to flush first Passenger jets of Japan's air carrier All Nippon Airways are seen parked on the tarmac at Tokyo International Airp2012-05-16 编辑：rainbow
-
[雅思阅读辅导] 雅思双语阅读:知名品牌英文广告词欣赏
1.Good to the last drop. 滴滴香浓，意犹未尽。(麦斯威尔咖啡) 2.Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧) 3.The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) 4.We lead Others copy. 我们领2012-05-16 编辑：rainbow
-
[董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 11
小说原文'You have only yourself to thank for it,' returned the brother.“那只能怪你自己，”弟弟回答道。'Only myself,' he assented with a sigh. 'I don't2012-05-24 编辑：Daisy
-
[董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 7
小说原文'Unless,' said Mr Dombey, stopping in his reading without looking off the letter, and seeming to listen. 'Unless he has anything to say.'“除非，”董贝先生说道2012-05-17 编辑：Daisy
-
[董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 8
小说原文'John Carker,' said the Manager, when this was done, turning suddenly upon his brother, with his two rows of teeth bristling as if he would have bitten him, 'what is t2012-05-21 编辑：Daisy
-
[NPR在线听2012年5月] NPR中英双语讲解附字幕:G8峰会召开领导人希望希腊仍然留在欧元区
中英文本Leaders of 8 leading world economies are meeting today at Camp David in the Maryland Mountains to discuss the European debt crisis. Mike Froman is President Obama’s Deputy National Security2012-05-21 编辑：mike
-
[NPR在线听2012年6月] NPR中英双语讲解附字幕:白宫授予阵亡将士莱斯利•赛博荣誉勋章
中英文本From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.The White House is awarding the Medal of Honor this hour to an American soldier from Elwood City, Pennsylvania,who's killed in C2012-06-01 编辑：mike
-
[NPR在线听2012年5月] NPR中英双语讲解附字幕:北约领导人讨论阿富汗战争的下一个里程碑
中英文本From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.A former Rutgers University student convicted of bias intimidation against his gay roommate is getting 30 days in jail and three years p2012-05-23 编辑：mike
-
[NPR在线听2012年5月] NPR中英双语讲解附字幕:私人公司准备发射火箭 年纪最大女性登顶珠峰
中英文本A private company was supposed to launch a supply ship to the international space station this morning from Cape Canaveral. But the mission was aborted a half second before liftoff. The onboa2012-05-28 编辑：mike
-
[董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第14章 Part 2
小说原文It was far otherwise with little Paul. The end of these first holidays was to witness his separation from Florence, but who ever looked forward to the end of holidays whose beginning was not2012-05-31 编辑：Daisy
-
[双语散文] 双语散文:呼唤"温文尔雅"
A Cry for Gentleness —By Deborah Simmons 张辉 译 If there’s one thing in this world I can address with a fair amount of confidence and mounds of past experiences, it’s self-impr2012-06-06 编辑：justxrh
-
[董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第14章 Part 7
小说原文Going into this room one evening, when the holidays were very near, Paul found Mr Feeder filling up the blanks in some printed letters, while some others, already filled up and strewn before2012-06-11 编辑：Daisy
-
[NPR在线听2012年6月] NPR中英双语讲解附字幕:欧元区巨额援助西班牙 促其对银行业进行改组
中英文本From NPR News in Washington, I'm Louise Schiavone.One European prime minister says it could be one of the greatest financial rescue operations,the world has seen.Eurozone finance mini2012-06-11 编辑：mike
-
[董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第14章 Part 3
小说原文They were within two or three weeks of the holidays, when, one day, Cornelia Blimber called Paul into her room, and said, 'Dombey, I am going to send home your analysis.'离假期2012-06-01 编辑：Daisy
-
[董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第14章 Part 6
小说原文Mrs Blimber was now quite sure that Paul was the oddest child in the world; and when she told the Doctor what had passed, the Doctor did not controvert his wife's opinion. But he said2012-06-08 编辑：Daisy
