-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):LGA警告消费者慎用美白霜
英国地方政府协会LGA警告消费者谨慎使用某些美白霜。2018-05-03 编辑：Ceciliya
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国或禁止在公交上饮食
英国政府正考虑在公共交通上禁止一切食物和饮料。2018-05-07 编辑：Ceciliya
-
[吉米肥伦秀] 我的好朋友约翰逊
Thank me. Thank me. Welcome back to Impeachment After Dark Live, the only TV show that's being sued by six federal judges and all 12 Vanderpumps.2019-12-10 编辑：Wendy
-
[著名历史人物传记] 伊丽莎白二世:世界上在位时间最长的君主(1)
少女时的伊丽莎白已经显露出了领袖气质。2019-12-04 编辑：Kelly
-
[著名历史人物传记] 伊丽莎白二世:世界上在位时间最长的君主(2)
伊丽莎白二世经常到外国出访，但代表英国出访并不是她唯一的职责。2019-12-11 编辑：Kelly
-
[经济学人综合] 经济学人:圣诞节前英国的噩梦(2)
自2017年以来，保守党也变得更加吓人。约翰逊放弃了由特里萨•梅谈判达成的英国退欧协议，并签署了一份更糟糕的协议，实际上是砍掉了北爱尔兰，以便英国可以退出欧盟关税同盟。2019-12-13 编辑：Magi
-
[经济学人综合] 经济学人:圣诞节前英国的噩梦(1)
一个分裂的国家面临着一场将进一步分裂的选举2019-12-12 编辑：Magi
-
[VOA常速英语视频] 大选结果即将公布
Fishing makes up 1/10 of 1% the British economy but it holds symbolic value for many pro-Brexit voters2019-12-12 编辑：Wendy
-
[英国原版语文第六册] 英国语文第六册(MP3+中英字幕) 第61期:环游世界(10)
太平洋海岸的终点是温哥华城的所在地，它是跟随着铁路的修建而逐渐成型的。温哥华城现在已有接近120000的人口，而且依旧在迅速增长。2019-12-14 编辑：Vicki
-
[吉米肥伦秀] 他们脑子里都在想什么?
Well, you guys, this is huge. Earlier today, House Democrats unveiled the official articles of impeachment against President Trump,2019-12-13 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国5年内举行的第3次大选投票结束
英国在不到5年的时间里进行了第三次总统大选。几小时内，投票工作就要结束，但初步结果预计在当地时间午夜之前才会出炉。2019-12-15 编辑：Emma
-
[经济学人综合] 经济学人:圣诞节前英国的噩梦(3)
这给自由民主党留下了一个很低的门槛，而他们也通过了。自我们在2017年支持他们以来，他们也变得更加极端。在新领导人乔·斯温森的领导下，他们已经超越了第二次公投的想法，转而做出不负责任的承诺，单方面逆转英国退欧。这显然适得其反。2019-12-14 编辑：Magi
-
[著名历史人物传记] 伊丽莎白二世:世界上在位时间最长的君主(3)
伊丽莎白二世是出了名的爱动物。她不仅养了许多只柯基犬，而且还支持许多关爱动物的慈善团体。2019-12-17 编辑：Kelly
-
[外交与国际] 建设性伙伴关系不可能建立在恶意中伤基础之上(中英对照)
2019年10月23日，英国主流大报《金融时报》在纸质版和网络版同时刊登驻英国大使刘晓明署名文章《建设性伙伴关系不可能建立在恶意中伤基础之上》，全文如下：2020-01-05 编辑：Vicki
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:鲍里斯获得下议院对脱欧法案的支持
The British Prime Minister Boris Johnson has gained the backing of the House of Commons for a second reading of his Brexit bill.2019-12-22 编辑：Emma
-
[那些你不知道的故事] 司法假发也有大讲究
英国的司法假发也有大讲究2019-12-28 编辑：hepburn
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):英国举行大选 约翰逊所在保守党领先
在我们制作本期节目时，英国正在等待国家大选的结果。2020-01-08 编辑：aimee
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:哈里夫妇宣布退出王室
伊丽莎白女王的孙子哈里王子和他的妻子梅根出人意料地宣布，他们将不再担任英国王室的高级成员。2020-01-10 编辑：Ceciliya
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:退出英国王室后哈里王子首次发声
哈里王子对他放弃皇室职责的决定表示非常难过，但他称自己没有其他选择。2020-01-22 编辑：Ceciliya
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国欲增加和非洲的联系
A court in India has convicted 19 people for their involvement in the sexual assault of young girls at a care home in Bihar. Among those found guilty was the man who ran the state-funded hostel in t..2020-01-23 编辑：Wendy
