-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马谴责特朗普模仿普京
奥巴马总统谴责共和党总统候选人唐纳德·特朗普模仿俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)的政策并奉承他。2016-10-21 编辑：kim
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普赢得大选入主白宫 政策理念大猜想
如果今天早上的重要问题是唐纳德·特朗普如何成功解决有史以来最大的政治不安现状，那下午又出现了新的问题。当选美国总统的唐纳德·特朗普在入主白宫后会做什么？2016-11-10 编辑：aimee
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普挑战一个中国政策
美国候任总统表示，他不会受一个中国政策束缚，该声明可能会引起北京方面的警惕。2016-12-14 编辑：kim
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普不合常规的言论会转化为实际政策吗?
It seems politics didn't take much of a holiday break.2016-12-27 编辑：max
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马终结美国半世纪对古巴移民特殊政策
奥巴马总统废除了向没有签证通过陆地进入美国境内的古巴人颁发绿卡的政策。2017-01-16 编辑：kim
-
[时事新闻] 别对特朗普上台后的政策太乐观
在等待唐纳德·特朗普(Donald Trump)就职典礼之际，一个颇具讽刺意味的矛盾很可能将定义本周在达沃斯召开的全球经济共同体大会。对于美国全球领导力或市场导向民主制度的可持续性，过去半个世纪都未曾出现过如此多的焦虑感。然而，在英国公投退欧以及特朗普胜选之后，全球金融市场非但未像预测那样暴跌，反而出现了强劲反弹，企业的“动物精神”正在猛烈燃烧。2017-01-18 编辑：alice
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普出台限制移民政策
美国媒体报道称唐纳德·特朗普正准备签署几条旨在限制移民的行政命令。2017-02-01 编辑：kim
-
[PBS访谈环境系列] PBS高端访谈:关于韩国首尔减少粮食浪费的政策
Sujin Woo and her mother, Lee Bo-ok live in an apartment in South Korea's capital of Seoul. On this Saturday morning, Lee is making Korean fried sweet potatoes for lunch.2017-03-20 编辑：max
-
[时事新闻] 你怎样看待中国的外交政策
因为参与进狩猎战的国家意味着失败。 这就是安全地在一个超级大国虎视眈眈下，过渡成为一个区域性力量中璀璨的明星的方法。2017-05-11 编辑：alice
-
[时事新闻] 特朗普时代的经济学与政策
麻省理工学院(MIT)的研究人员已经首次尝试量化美国各州“单干”可能取得的成果。他们的分析给人们带来了希望。例如，占美国经济近十分之四的多个州誓言将履行巴黎气候变化协定2017-06-12 编辑：alice
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普公布税收减免政策
特朗普总统陈述了美国历史上最大规模的税收减免计划。他说，希望税收制度更加简单，更加公平，为美国重新带来财富和就业机会。2017-10-06 编辑：kim
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:十九大开幕 习主席发表讲话
国家主席习近平告诉参加中国共产党第十九次全国代表大会开幕式的数千名代表，中国应该走向世界舞台的中心，建成超级强国。2017-10-20 编辑：kim
-
[政治与国情] 《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》白皮书(1)(中英对照)
中国是共产党领导的社会主义国家。中国始终坚持从本国国情和宗教实际出发，实行宗教信仰自由政策，保障公民宗教信仰自由权利，构建积极健康的宗教关系，维护宗教和睦与社会和谐。2018-05-12 编辑：villa
-
[政治与国情] 《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》白皮书(2)(中英对照)
中国特色社会主义法律体系不断完善，宗教信仰自由权利保障的法治化水平不断提高，政府对宗教事务的管理更加规范，对广大信教公民合法权益的保护更加全面有力。2018-05-12 编辑：villa
-
[政治与国情] 《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》白皮书(3)(中英对照)
中国鼓励各宗教与时俱进，与社会主义社会相适应，为促进经济发展、社会和谐、文化繁荣、民族团结、祖国统一贡献力量。2018-05-12 编辑：villa
-
[时事新闻] 特朗普有意终结生在美国即为公民的政策
瑞穗银行周一在一份报告中表示，中国当局可能会"坚守阵地"，防止"1比7的汇率失守"。2018-10-31 编辑：alice
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):美国乙醇政策进程缓慢引愤怒
But in recent days, EPA chief Scott Pruitt has been criticized for his handling of renewable fuel standards, which requires oil refineries mix renewable fuels such as ethanol with gasoline.2018-12-27 编辑：Wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:民主党候选人试图保持政策和个人联系间的平衡
We turn to politics now, with the 2020 candidates making their case to voters in early states and, in some cases, beyond. In Hampton,2019-05-16 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 特朗普政府又出新政策
Police in Zimbabwe today cracked down on opposition demonstrators in the capital, as they enforced a ban on anti-government protests.2019-08-19 编辑：Wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:民主党候选人推出新的政策方案
At the same time, the senator is rolling out new policy ideas, today tackling corporate influence. If nominated and elected,2019-10-10 编辑：Wendy
