-
[娱乐与生活] 澳大利亚总理托尼•阿博特2014年新年致辞 视频+英文文本
Tony Abbott’s New Year Message for 2014 Wednesday, 1 January 20142014-01-05 编辑：Andersen
-
[MTI基础口译教材配套MP3] 翻译硕士MTI《基础口译》教材(Mp3+文本)Unit2-7:温家宝在澳大利亚总理举行的欢
It is a great pleasure for me to be with you today and to meet with all the Australian friends present. May I begin by expressing our heartfelt thanks to you, Prime Minister John Howard, for your gr..2014-08-01 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 澳大利亚总理阿博特就减少工党债务发表讲话(视频+文本)
Over six years, Labor ran up a $667 billion debt on the nation’s credit card. Every single month this debt is costing us a billion dollars just to cover the interest bill.2015-03-07 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 澳大利亚总理阿博特就"兑现承诺"发表的致辞(视频+文本)
Tomorrow, the Government will be re-introducing our Bill to scrap the carbon tax.2015-03-14 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 澳大利亚总理阿博特就"刺激经济增长"发表视频致辞(视频+文本)
Later this year, Brisbane will host the leaders of the world’s biggest economies at the G20 summit.2015-03-18 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 澳大利亚总理阿博特就马航MH17航班遇难者全国悼念日发表致辞(视频+文本)
Today is a National Day of Mourning.2015-03-25 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 澳大利亚总理阿博特就反恐措施发表致辞(视频+文本)
I want to update you about what the Government is doing to make our country as safe and secure as possible.2015-04-13 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 英国外交大臣黑格在2014年"结束冲突中性暴力全球峰会"上的开幕致辞(视频
Good morning everybody.Angelina Jolie and I are delighted to welcome you to the Global Summit to End Sexual Violence in Conflict.2015-04-14 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 澳大利亚总理阿博特就G20峰会发表致辞(视频+文本)
In just under two weeks, the leaders of the G20 will assemble in Brisbane.2015-06-04 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 澳大利亚总理阿博特就荣军纪念日发表致辞(视频+文本)
This Remembrance Day marks 96 years since the guns fell silent at the end of the Great War.2015-06-15 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 澳大利亚总理阿博特2015年澳新军团日致辞(视频+文本)
This week marks the centenary of the Australian landing at Anzac Cove.2015-07-13 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 澳大利亚总理阿博特就国家改革峰会致辞(视频+文本)
I'm sorry I can't be with you, but it is good to have the chance to wish you well for these discussions.2015-09-11 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 澳大利亚总理特恩布尔2015年圣诞致辞(视频+文本)
Christmas is a joyful and loving time when we welcome home far-flung family and friends, and relax and reminisce with those closest to us.2016-01-05 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 澳大利亚总理特恩布尔2016年国际妇女节致辞(视频+文本)
I join you in celebrating the extraordinary achievements of women in Australia and around the world.2016-03-18 编辑：max
