-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):俄罗斯突搞军演 坚称与乌克兰局势无关
这是乌克兰南部的一个地区,许多人支持被驱逐的总统,希望与俄罗斯建立更紧密的联系2014-03-03 编辑：mike
-
[CCTV9] 中国将首次参加泰—美军演
中国将首次参加泰—美军演 CCTV-9 视频 中国 首次 参加 泰美军演2014-02-11 编辑：mike
-
[CCTV9] 中国将首次参加泰—美军演
中国将首次参加泰—美军演 CCTV-9 视频 中国 首次 参加 泰美 军演2014-03-12 编辑：mike
-
[时事新闻] 爱沙尼亚举行大规模军演
包括美国、英国、波兰和德国在内的8个北约国家参加了这次军演，武器系统涵盖范围从高级防空系统到A10“疣猪”(A10 Warthog)2015-05-15 编辑：shaun
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):北约举行十年来最大规模军演
本周，北约举行了十多年来最大规模的军事演习。这次军演被称作“三叉联合军演”，共有来自30多个国家的3.6万军队参加。2015-10-24 编辑：qihui
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):夏威夷举行环太2016军演
全球最大规模海上联合军演在夏威夷举行。“环太-2016”军演包括45艘舰艇，其中5艘来自中国。但多数仍来自美国。这也是主办国炫耀军力的好机会。2016-07-11 编辑：wendy
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国与尼泊尔组办军演
美国太平洋司令部司令、海军上将哈里 哈里斯(Harry B. Harris)近日出访尼泊尔首都加德满都(Kathmandu)，与尼泊尔多位领导人会晤，并参加了由美国牵头的联合国维和跨国军演的开幕式，该军演名为“和平努力3”(Shanti Prayas-III)。2017-05-03 编辑：emma
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):卫星图片显示朝鲜试验场举行排球赛 美韩大规模军演启动
现在将目光转向朝鲜半岛，官员正在检查类似排球比赛的卫星图片。2017-05-25 编辑：aimee
-
[2017年上半年ABC News] ABC新闻:澳洲最高级天主教领袖被控多项性侵 美澳启动最大规模联合军
澳大利亚最高级别的天主教人物、红衣主教乔治·佩尔在罗马面对媒体，他已被控犯有多项性侵罪名。2017-06-30 编辑：aimee
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):朝鲜推迟袭击关岛计划 美韩即将开始联合军演
之前我们报道过朝鲜和美国互相威胁的言论，而且朝鲜官员计划向美国领土关岛附近发射导弹。2017-08-18 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美日联合军演以震慑朝鲜
美国及其盟友再一次对朝鲜的导弹试验做出回应。这一次的回应包括一次真枪实弹的军事演习。2017-09-03 编辑：emma
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:给朝鲜面子：美韩军演缩短
韩国和美国已开始着手一年一度的联合军演，不过今年的军演时长有所缩短，因为与朝鲜的关系有所缓和。这次军演的军队数量与以前一致，但不再包含核潜艇。2018-04-07 编辑：emma
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:朝鲜要求美国停止单边施压 否则无核化没戏
朝鲜威胁称要取消下个月与美国的会晤，除非美国政府停止继续向朝鲜施压并要求单边要求朝鲜放弃核武器研制。朝鲜第一位外交副部长表示，朝鲜方面已经明确表示，美国必须停止其恶意政策，这是实现无核化的先决条件。早些时候，朝鲜退出了本周与韩国的会晤，并抗议美韩军演还在继续。2018-05-20 编辑：emma
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美韩启动鹞鹰军演 美多州教师举行抗议
目前正在进行的美国和韩国联合军演代号为“鹞鹰”，自1953年朝鲜战争结束以后，美韩两国一直是盟友，两国的共同敌人是朝鲜。2018-05-31 编辑：aimee
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:朝美首脑新加坡举行历史性会晤 签联合声明约定建设新关系
特朗普总统结束了与朝鲜领导人金正恩在新加坡举行的历史性会谈，现在正在返回美国。2018-06-13 编辑：aimee
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国防部长访韩 承诺驻韩美军规模不变
美国国防部长吉姆·马蒂斯正在出访，他此行计划访问中国、韩国和日本。2018-07-02 编辑：aimee
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美韩军演将无限期暂停
大家好，我是大卫·奥斯汀，欢迎收听BBC新闻。美国又终止了与韩国的两次军事演习，这也是特朗普对朝鲜领导人金正恩做出的承诺。在未来三个月内，两国计划了两场演习，以下是索菲·隆的报道。2018-06-26 编辑：Wendy
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:科罗拉多南部发生大火
科罗拉多州南部数百人收到通知，要尽快撤离以躲避野火。2018-06-29 编辑：Melody
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:我军将参加俄罗斯最大规模军演
欢迎收听BBC新闻，我是苏·蒙哥马利。俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古宣布将启动本国自苏联时代起最大规模军演，目前西方对俄罗斯侵略的担忧正在加剧。2018-08-30 编辑：Wendy
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:俄罗斯将举办40年来最大规模军演 和平使命2018反恐演习打响
俄罗斯军队计划在下个月举行40年来最大规模的军事演习。2018-09-03 编辑：aimee
12
